5007 - حَدَّثَنَا أَبُو الْبَخْتَرِيِّ، قثنا أَبُو أُسَامَةَ، قثنا فُضَيْلُ بْنُ غَزْوَانَ، عَنْ -[288]- عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي نُعْمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « لَا تُبَاعُ ثَمَرَةٌ حَتَّى يَبْدُوَ صَلَاحُهَا» قُلْتُ لِابْنِ أَبِي نُعْمٍ: مَا يَبْدُو صَلَاحُهَا؟ قَالَ: تَحْمَرُّ أَوْ تَصْفَرُّ "
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "ফল পরিপক্বতা প্রকাশ না পাওয়া পর্যন্ত তা বিক্রি করা যাবে না।"
[বর্ণনাকারী বলেন,] আমি ইবনে আবি নু’মকে জিজ্ঞাসা করলাম, "তার পরিপক্বতা প্রকাশ পাওয়া মানে কী?" তিনি বললেন, "তা লাল হয়ে যাওয়া বা হলুদ হয়ে যাওয়া।"
[বর্ণনাকারী বলেন,] আমি ইবনে আবি নু’মকে জিজ্ঞাসা করলাম, "তার পরিপক্বতা প্রকাশ পাওয়া মানে কী?" তিনি বললেন, "তা লাল হয়ে যাওয়া বা হলুদ হয়ে যাওয়া।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (5007)