4967 - حَدَّثَنَا مُوسَىُ بْنُ إِسْحَاقَ الْقَوَّاسُ، قثنا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « مَنِ اشْتَرَى طَعَامًا، فَلَا يَبِيعُهُ حَتَّى يَقْبِضَهُ» ، وَكُنَّا نَشْتَرِي الطَّعَامَ مِنَ الرُّكْبَانِ جُزَافًا، فَنَهَانَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نَبِيعَهُ حَتَّى نَنْقُلَهُ مِنْ مَكَانِهِ
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো খাদ্যদ্রব্য ক্রয় করে, সে যেন তা নিজ অধিকারে (দখলে) না নেওয়া পর্যন্ত বিক্রি না করে।"
(ইবনু উমর রাঃ বলেন,) আমরা আরোহীদের (কাফেলা/ব্যবসায়ী দল) কাছ থেকে ঢালাওভাবে (পরিমাপ ছাড়া) খাদ্যদ্রব্য ক্রয় করতাম। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে তা সেই স্থান থেকে সরিয়ে না নেওয়া পর্যন্ত বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "যে ব্যক্তি কোনো খাদ্যদ্রব্য ক্রয় করে, সে যেন তা নিজ অধিকারে (দখলে) না নেওয়া পর্যন্ত বিক্রি না করে।"
(ইবনু উমর রাঃ বলেন,) আমরা আরোহীদের (কাফেলা/ব্যবসায়ী দল) কাছ থেকে ঢালাওভাবে (পরিমাপ ছাড়া) খাদ্যদ্রব্য ক্রয় করতাম। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদেরকে তা সেই স্থান থেকে সরিয়ে না নেওয়া পর্যন্ত বিক্রি করতে নিষেধ করেছেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4967)