4938 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ الْبَصْرِيُّ، قثنا بِشْرُ بْنُ عَمْرٍو الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى أَنْ تُلَقَّى السِّلَعُ، حَتَّى يُهْبَطَ بِهَا الْأَسْوَاقُ، وَنَهَى عَنِ النَّجَشِ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ، قثنا الْقَعْنَبِيُّ بِمِثْلِهِ وَلَمْ يَذْكُرِ النَّجَشَ
ইবনে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বাজারে পণ্য নামানোর আগ পর্যন্ত পথিমধ্যে সেগুলোর সাথে (ক্রয়ের উদ্দেশ্যে) সাক্ষাৎ করতে নিষেধ করেছেন এবং তিনি ’নাজাশ’ (কৃত্রিম দর হাঁকিয়ে দাম বাড়ানো) করতেও নিষেধ করেছেন।
নিশ্চয় নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বাজারে পণ্য নামানোর আগ পর্যন্ত পথিমধ্যে সেগুলোর সাথে (ক্রয়ের উদ্দেশ্যে) সাক্ষাৎ করতে নিষেধ করেছেন এবং তিনি ’নাজাশ’ (কৃত্রিম দর হাঁকিয়ে দাম বাড়ানো) করতেও নিষেধ করেছেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4938)