4909 - حَدَّثَنَا أَبُو حَاتِمٍ الرَّازِيُّ، وَأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ، قَالَا: ثَنَا أَبُو تَوْبَةَ الرَّبِيعُ بْنُ نَافِعٍ، قثنا عُبَيْدُ اللَّهِ يَعْنِي ابْنَ عَمْرٍو، عَنْ أَيُّوبَ السَّخْتِيَانِيِّ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ « نَهَى عَنْ تَلَقِّي الْجَلَبِ، فَإِنْ تَلَقَّاهُ مُتَلَقٍّ، فَاشْتَرَاهُ فَصَاحِبُ السِّلْعَةِ بِالْخِيَارِ إِذَا وَرَدَ السُّوقَ»
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (শহরে) আমদানি পণ্য নিয়ে আসা কাফেলার সাথে পথে গিয়ে সাক্ষাৎ করতে (এবং বাজারে আসার আগে তাদের কাছ থেকে পণ্য কিনে নিতে) নিষেধ করেছেন। তবে যদি কেউ পথে গিয়ে তাদের সাথে সাক্ষাৎ করে এবং পণ্যটি কিনে নেয়, তাহলে যখন পণ্যের মালিক বাজারে পৌঁছাবে, তখন তার (চুক্তি বহাল রাখা বা বাতিল করার) এখতিয়ার থাকবে।
নবী কারীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম (শহরে) আমদানি পণ্য নিয়ে আসা কাফেলার সাথে পথে গিয়ে সাক্ষাৎ করতে (এবং বাজারে আসার আগে তাদের কাছ থেকে পণ্য কিনে নিতে) নিষেধ করেছেন। তবে যদি কেউ পথে গিয়ে তাদের সাথে সাক্ষাৎ করে এবং পণ্যটি কিনে নেয়, তাহলে যখন পণ্যের মালিক বাজারে পৌঁছাবে, তখন তার (চুক্তি বহাল রাখা বা বাতিল করার) এখতিয়ার থাকবে।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4909)