486 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى قَالَ: ثنا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ قَالَ: ثنا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ قَالَ: ثنا الْعَلَاءُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِيهِ هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « اجْتَنِبُوا اللَّاعِنَيْنِ» ، قَالُوا: وَمَا اللَّاعِنَانِ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: «الَّذِينَ يَبْرُزُونَ عَلَى طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ فِي مَجْلِسِ قَوْمٍ»
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: "তোমরা দুটি অভিশাপের কাজ থেকে বিরত থাকো।"
সাহাবীগণ বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! অভিশাপের সেই দুটি কাজ কী?"
তিনি বললেন: "যারা মানুষের চলাচলের পথে অথবা কোনো সম্প্রদায়ের বসার স্থানে (প্রাকৃতিক প্রয়োজনে) মল-মূত্র ত্যাগ করে।"
সাহাবীগণ বললেন, "হে আল্লাহর রাসূল! অভিশাপের সেই দুটি কাজ কী?"
তিনি বললেন: "যারা মানুষের চলাচলের পথে অথবা কোনো সম্প্রদায়ের বসার স্থানে (প্রাকৃতিক প্রয়োজনে) মল-মূত্র ত্যাগ করে।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (486)