4689 - وَحَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قثنا الشَّافِعِيُّ، قثنا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ، قَالَ: " فَرَّقَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَيْنَ أَخَوَيْ بَنِي الْعَجْلَانِ، وَقَالَ لَهُمَا: «حِسَابُكُمَا عَلَى اللَّهِ أَحَدَكُمَا كَاذِبٌ لَا سَبِيلَ لَكَ عَلَيْهَا» ، قَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، مَالِي، قَالَ: «لَا مَالَ لَكَ إِنْ كُنْتَ صَادِقًا -[205]-، فَهُوَ بِمَا اسْتَحْلَلْتَ مِنْ فَرْجِهَا، وَإِنْ كُنْتَ كَذَبْتَ فَهُوَ أَبْعَدُ لَكَ مِنْهُ» حَدِيثُهُمْ وَاحِدٌ إِلَّا أَنَّ بَعْضَهُمْ لَمْ يَقُلْ مِنْهُ،
আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বানু আজলানের দুই ভাইয়ের মাঝে (তাদের স্ত্রীদের) বিচ্ছেদ ঘটিয়ে দিলেন এবং তাদের উভয়কে বললেন, "তোমাদের উভয়ের হিসাব আল্লাহর কাছে। তোমাদের দুজনের মধ্যে একজন মিথ্যাবাদী। তোমার জন্য তার (স্ত্রীর) উপর আর কোনো অধিকার নেই।" সে (স্বামী) বলল, "হে আল্লাহর রাসূল! আমার মোহরানার কী হবে?" তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন, "তোমার জন্য কোনো সম্পদ (ফেরত) নেই। যদি তুমি সত্যবাদীও হও, তবে এই সম্পদ (মোহরানা) তার লজ্জাস্থান হালাল করার বিনিময়েই নিয়ে নিয়েছ। আর যদি তুমি মিথ্যাবাদী হও, তবে তোমার জন্য তা (মোহরানা ফেরত পাওয়া) আরও বেশি দূরের (অসাধ্য) ব্যাপার।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4689)