442 - حَدَّثَنِي إِسْحَاقُ بْنُ الْحَسَنِ الْحَرْبِيُّ قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدِ بْنِ الْأَصْبَهَانِيِّ قَالَ: ثنا مُحَمَّدُ بْنُ فُضَيْلٍ، عَنْ أَبِي مَالِكٍ الْأَشْجَعِيِّ، عَنْ أَبِي حَازِمٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَعَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ، عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَا: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « أَضَلَّ اللَّهُ عَنِ الْجُمُعَةِ مَنْ كَانَ قَبْلَنَا، فَكَانَ لِلْيَهُودِ يَوْمُ السَّبْتِ، وَكَانَ لِلنَّصَارَى يَوْمُ الْأَحَدِ، فَجَاءَ اللَّهُ بِنَا فَهَدَانَا لِيَوْمِ الْجُمُعَةِ، فَجَعَلَ الْجُمُعَةَ وَالسَّبْتَ وَالْأَحَدَ، وَكَذَلِكَ هُمْ تَبَعٌ لَنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ نَحْنُ الْآخَرُونَ مِنْ أَهْلِ الدُّنْيَا الْأَوَّلُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ -[151]- الْمَقْضِيُّ لَهُمْ قَبْلَ الْخَلَائِقِ» قَالَ أَبُو عَوَانَةَ: هَذَا حَدِيثٌ طَوِيلٌ فِي الْقِيَامَةِ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ও হুযাইফা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তাঁরা বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম ইরশাদ করেছেন:
"আল্লাহ তাআলা আমাদের পূর্বের জাতিদেরকে জুমার দিন থেকে পথভ্রষ্ট করেছিলেন। ফলে ইহুদিদের জন্য শনিবার এবং নাসারাদের (খ্রিস্টানদের) জন্য রবিবার নির্ধারিত হয়েছিল। অতঃপর আল্লাহ আমাদের নিয়ে এলেন এবং আমাদেরকে জুমার দিনের দিকনির্দেশনা দিলেন। ফলে তিনি জুমা, শনি ও রবিবারকে (সপ্তাহের দিন হিসেবে) নির্ধারণ করলেন। এভাবেই কিয়ামতের দিনও তারা আমাদের অনুসারী হবে। আমরা দুনিয়ার দিক থেকে সর্বশেষ জাতি, কিন্তু কিয়ামতের দিন আমরাই হব প্রথম (যাদের ফয়সালা হবে)। সৃষ্টির বিচার শুরু হওয়ার পূর্বেই আমাদের ফয়সালা করা হবে।"
"আল্লাহ তাআলা আমাদের পূর্বের জাতিদেরকে জুমার দিন থেকে পথভ্রষ্ট করেছিলেন। ফলে ইহুদিদের জন্য শনিবার এবং নাসারাদের (খ্রিস্টানদের) জন্য রবিবার নির্ধারিত হয়েছিল। অতঃপর আল্লাহ আমাদের নিয়ে এলেন এবং আমাদেরকে জুমার দিনের দিকনির্দেশনা দিলেন। ফলে তিনি জুমা, শনি ও রবিবারকে (সপ্তাহের দিন হিসেবে) নির্ধারণ করলেন। এভাবেই কিয়ামতের দিনও তারা আমাদের অনুসারী হবে। আমরা দুনিয়ার দিক থেকে সর্বশেষ জাতি, কিন্তু কিয়ামতের দিন আমরাই হব প্রথম (যাদের ফয়সালা হবে)। সৃষ্টির বিচার শুরু হওয়ার পূর্বেই আমাদের ফয়সালা করা হবে।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (442)