4344 - حَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ، قَثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، قَثَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَيْرِيزٍ، أَنَّ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ بَيْنَا هُوَ جَالِسٌ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَاءَ رَجُلٌ مِنَ الْأَنْصَارِ فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، إِنَّا نَصِيبِ شَيْئًا، فَنُحِبُّ الْأَثْمَانَ، فَكَيْفَ تَرَى فِي الْعَزْلِ؟، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « أَوَ إِنَّكُمْ لَتَفْعَلُونَ ذَلِكَ لَا عَلَيْكُمْ، أَنْ لَا تَفْعَلُوا ذَلِكُمْ، فَإِنَّهَا لَيْسَتْ نَسَمَةٌ كَتَبَ اللَّهُ أَنْ تَخْرُجَ، إِلَّا وَهِيَ خَارِجَةٌ» ،
আবু সাঈদ খুদরি (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (আবু সাঈদ) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট উপবিষ্ট থাকা অবস্থায় আনসারদের মধ্য থেকে একজন লোক এসে বললো, "হে আল্লাহর রাসূল! আমরা (যুদ্ধলব্ধ সম্পদ হিসেবে) কিছু জিনিস লাভ করি এবং আমরা সেগুলোর ভালো মূল্য (বেশি দাম) চাই। এমতাবস্থায় ’আযল (সহবাসে বীর্যপাত বাইরে করা) সম্পর্কে আপনার মতামত কী?" তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "তোমরা কি তা করে থাকো? তোমাদের জন্য কোনো দোষ নেই যদি তোমরা তা না করো (কিংবা করো)। কেননা, আল্লাহ তাআলা কোনো প্রাণীকে পৃথিবীতে আসার জন্য লিখে রাখলে, সে অবশ্যই আসবে।"

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4344)