4307 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: أنبا ابْنُ وَهْبٍ، أَنّ مَالِكًا، أَخْبَرَهُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْحَارِثِ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ تَزَوَّجَ أُمَّ سَلَمَةَ، وَأَصْبَحَتْ عِنْدَهُ، قَالَ لَهَا: « لَيْسَ لَكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ عِنْدَكِ وَسَبَّعْتُ عِنْدَهُنَّ، وَإِنْ شِئْتِ ثَلَّثْتُ عِنْدَكِ وَدُرْتُ» . فَقَالَتْ ثَلِّثْ "،
আব্দুল মালিক ইবনু আবী বকর ইবনি আব্দুর রহমান ইবনুল হারিস (রাহিমাহুল্লাহ)-এর সূত্রে বর্ণিত, যখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম উম্মু সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বিবাহ করলেন এবং তিনি তাঁর নিকট প্রভাতে অবস্থান করছিলেন, তখন তিনি তাঁকে বললেন: "তোমার পরিবারের (অন্যান্য স্ত্রীদের) প্রতি কোনো প্রকার লাঞ্ছনা বা অবহেলা করা হবে না (অর্থাৎ তোমার হক কম দেওয়া হবে না)। তুমি যদি চাও, আমি তোমার কাছে সাত দিন থাকব এবং তাদের কাছেও সাত দিন থাকব। আর যদি তুমি চাও, আমি তোমার কাছে তিন দিন থাকব এবং এরপর (অন্য স্ত্রীদের কাছে) পালাক্রমে যাব।" অতঃপর তিনি (উম্মু সালামাহ রাঃ) বললেন, "আপনি তিন দিন থাকুন।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4307)