4301 - حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ، عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، قَالَ: مَكَثَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عِنْدَ أُمِّ سَلَمَةَ ثَلَاثًا، ثُمَّ قَالَ: « لَيْسَ بِكِ عَلَى أَهْلِكِ هَوَانٌ إِنْ شِئْتِ سَبَّعْتُ لَكِ، وَإِنْ سَبَّعْتُ لَكِ سَبَّعْتُ لِنِسَائِي» ،
আবু বকর ইবনু হারিস (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত:
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট তিন দিন অবস্থান করলেন। এরপর তিনি বললেন: “(এই অল্প অবস্থানের কারণে) তোমার পরিবারের উপর কোনো লাঘব বা অবমাননা নেই। তুমি যদি চাও, আমি তোমার জন্য সাত দিন অবস্থান করতে পারি। আর যদি আমি তোমার জন্য সাত দিন অবস্থান করি, তাহলে আমার (অন্যান্য) স্ত্রীদের জন্যও সাত দিন অবস্থান করব।”
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম উম্মে সালামাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর নিকট তিন দিন অবস্থান করলেন। এরপর তিনি বললেন: “(এই অল্প অবস্থানের কারণে) তোমার পরিবারের উপর কোনো লাঘব বা অবমাননা নেই। তুমি যদি চাও, আমি তোমার জন্য সাত দিন অবস্থান করতে পারি। আর যদি আমি তোমার জন্য সাত দিন অবস্থান করি, তাহলে আমার (অন্যান্য) স্ত্রীদের জন্যও সাত দিন অবস্থান করব।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4301)