4287 - حَدَّثَنَا أَبُو عُمَرَ الْإِمَامُ، قَثَنَا مَخْلَدٌ، عَنِ ابْنِ جُرَيْجٍ، ح وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَثَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَالِكٌ، وَابْنُ جُرَيْجٍ، وَسُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ أَنَّ ابْنَ الْمُنْكَدِرِ، حَدَّثَهُمْ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، إِنَّ الْيَهُودَ قَالُوا لِلْمُسْلِمِينَ: " مَنْ أَتَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ مُدْبِرَةٌ جَاءَ وَلَدُهُ أَحْوَلَ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ {نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ} [البقرة: 223] قَالَ ابْنُ جُرَيْجٍ فِي حَدِيثِهِ: مُقْبِلَةً وَمُدْبِرَةً إِذَا كَانَ ذَلِكَ فِي الْقُبَلِ "
জাবির ইবনে আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, ইহুদিরা মুসলিমদের বলেছিল: “যে ব্যক্তি তার স্ত্রীর সাথে পিছন দিক থেকে (অর্থাৎ স্ত্রীর সম্মুখের স্থানে পিছন দিক থেকে প্রবেশ করে) সহবাস করে, তার সন্তান ট্যারা হয়।” অতঃপর আল্লাহ তাআলা নাযিল করলেন: {তোমাদের স্ত্রীরা হলো তোমাদের জন্য শস্যক্ষেত্র} (সূরা আল-বাক্বারাহ: ২২৩)।
ইবনু জুরাইজ তাঁর হাদীসে বলেছেন: (শস্যক্ষেত্রে) সামনে থেকে এবং পিছন দিক থেকে (উভয়ভাবেই সহবাস করতে পারো), যদি তা যোনী পথেই হয়।
ইবনু জুরাইজ তাঁর হাদীসে বলেছেন: (শস্যক্ষেত্রে) সামনে থেকে এবং পিছন দিক থেকে (উভয়ভাবেই সহবাস করতে পারো), যদি তা যোনী পথেই হয়।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4287)