4272 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ، قَثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ، قَثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ بْنِ أُمَيَّةَ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ « تَزَوَّجَهَا فِي شَوَّالٍ، وَبَنَى بِهَا فِي شَوَّالٍ، فَأَيُّ نِسَائِهِ كَانَ آثَرَ عِنْدَهُ مِنْهَا، وَكَانَتْ تَسْتَحِبُّ أَنْ يَدْخُلَ النِّسَاءُ فِي شَوَّالٍ» ،
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে (আয়িশাকে) শাওয়াল মাসে বিবাহ করেছিলেন এবং শাওয়াল মাসেই তাঁর সাথে বাসর যাপন করেছিলেন। তাঁর (নবীজীর) কোনো স্ত্রীই তাঁর (আয়িশার) চেয়ে তাঁর নিকট অধিক প্রিয় ছিলেন না। আর তিনি (আয়িশা) পছন্দ করতেন যে নারীরা যেন শাওয়াল মাসেই বাসর করে।
নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁকে (আয়িশাকে) শাওয়াল মাসে বিবাহ করেছিলেন এবং শাওয়াল মাসেই তাঁর সাথে বাসর যাপন করেছিলেন। তাঁর (নবীজীর) কোনো স্ত্রীই তাঁর (আয়িশার) চেয়ে তাঁর নিকট অধিক প্রিয় ছিলেন না। আর তিনি (আয়িশা) পছন্দ করতেন যে নারীরা যেন শাওয়াল মাসেই বাসর করে।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4272)