4222 - حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَلِيِّ بْنِ عَفَّانَ الْعَامِرِيُّ، ثنا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ، ثنا عَلِيُّ بْنُ صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، قَالَ: أَتَاهُ رَجُلٌ مِنْ خُرَاسَانَ يُقَالُ لَهُ أَبُو إِبْرَاهِيمَ، فَقَالَ: إِنَّا بِخُرَاسَانَ يَكُونُ لِلرَّجُلِ مِنَّا الْأَمَةُ، فَيُعْتِقُهَا، ثُمَّ يَتَزَوَّجُهَا، فَيَدَعُوهُ كَالرَّاكِبِ هَدْيَهُ، فَقَالَ الشَّعْبِيُّ: حَدَّثَنِي أَبُو بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -[68]- قَالَ: « أَيُّمَا رَجُلٍ كَانَتْ لَهُ أَمَةٌ أَدَّبَهَا، فَأَحْسَنَ أَدَبَهَا، ثُمَّ تَزَوَّجَهَا فَلَهُ أَجْرَانِ» ، حَدِيثُ عَلِيِّ بْنِ صَالِحٍ عَزِيزٌ وَهُوَ أَخُو الْحَسَنِ بْنِ صَالِحٍ
আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। শা’বী (রহ.) বলেন, খোরাসান থেকে আবূ ইব্রাহীম নামক এক ব্যক্তি তাঁর কাছে এসে বললেন: আমরা খোরাসানে এমন পরিস্থিতিতে পড়ি যে, কোনো ব্যক্তির একটি দাসী থাকে, সে তাকে মুক্ত করে দেয় এবং তারপর তাকে বিবাহ করে। কিন্তু লোকেরা তাকে [এই কাজের জন্য] এমন ব্যক্তির মতো সমালোচনা করে, যে তার কুরবানীর পশুটিকে (গন্তব্যে যেতে) আটকে রাখে। তখন শা’বী (রহ.) বললেন, আমাকে আবূ বুরদাহ, আবূ মূসা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সূত্রে বর্ণনা করেছেন যে,
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে কোনো ব্যক্তির দাসী থাকে, অতঃপর সে তাকে উত্তমরূপে শিষ্টাচার শিক্ষা দেয় এবং সুন্দরভাবে তার প্রতিপালন করে, এরপর তাকে মুক্ত করে বিবাহ করে, তবে তার জন্য রয়েছে দ্বিগুণ পুরস্কার (আজ্রান)।”
নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন: “যে কোনো ব্যক্তির দাসী থাকে, অতঃপর সে তাকে উত্তমরূপে শিষ্টাচার শিক্ষা দেয় এবং সুন্দরভাবে তার প্রতিপালন করে, এরপর তাকে মুক্ত করে বিবাহ করে, তবে তার জন্য রয়েছে দ্বিগুণ পুরস্কার (আজ্রান)।”
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4222)