422 - حَدَّثَنَا السُّلَمِيُّ، وَالدَّبَرَيُّ قَالَ: السُّلَمِيُّ، ثنا وَقَالَ الدَّبَرِيُّ: عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ قَالَ: أنبا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ فِي قَوْلِهِ {كُلُّ أُمَّةٍ تُدْعَى إِلَى كِتَابِهَا} [الجاثية: 28] ، عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ: قَالَ النَّاسُ: " يَا رَسُولَ اللَّهِ، هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ؟ قَالَ: النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «هَلْ تُضَارُّونَ فِي الشَّمْسِ لَيْسَ دُونَهَا سَحَابٌ؟» قَالُوا: لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «هَلْ تُضَارُّونَ فِي الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ دُونَهُ سَحَابٌ؟» قَالُوا: لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «فَإِنَّكُمْ تَرَوْنَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ كَذَلِكَ يَجْمَعُ اللَّهُ النَّاسَ فَيَقُولُ مَنْ كَانَ يَعْبُدُ شَيْئًا فَلْيَتَّبِعْهُ» وَذَكَرَ الْحَدِيثَ بِطُولِهِ وَقِصَّةَ أَبِي سَعِيدٍ أَيْضًا
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, লোকেরা বললো, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! কিয়ামতের দিন কি আমরা আমাদের রবকে দেখতে পাবো?" নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন, "মেঘমুক্ত আকাশে সূর্য দেখতে কি তোমাদের কোনো অসুবিধা হয়?" তারা বললো, "না, ইয়া রাসূলাল্লাহ!" তিনি আবার বললেন, "পূর্ণিমার রাতে মেঘমুক্ত চাঁদ দেখতে কি তোমাদের কোনো অসুবিধা হয়?" তারা বললো, "না, ইয়া রাসূলাল্লাহ!" তিনি বললেন, "তাহলে কিয়ামতের দিন তোমরা আল্লাহকে ঠিক একইভাবে দেখতে পাবে। আল্লাহ তাআলা মানুষকে একত্রিত করবেন এবং বলবেন: ’যে ব্যক্তি যে বস্তুর ইবাদত করতো, সে যেন সেটির অনুসরণ করে।’"
(অতঃপর তিনি সম্পূর্ণ হাদীসটি এবং আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ঘটনাও উল্লেখ করলেন।)
(অতঃপর তিনি সম্পূর্ণ হাদীসটি এবং আবু সাঈদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ঘটনাও উল্লেখ করলেন।)
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (422)