4187 - حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، قَثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ بَكْرٍ، قَثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « إِذَا دُعِيَ أَحَدُكُمْ، فَلْيُجِبْ، فَإِنْ كَانَ مُفْطِرًا، فَلْيَطْعَمْ، وَإِنْ كَانَ صَائِمًا، فَلْيُصَلِّي» رَوَاهُ حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ، عَنْ هِشَامٍ مَرْفُوعًا أَيْضًا، قَالَ هِشَامٌ: وَالصَّلَاةُ الدُّعَاءُ "
بَابُ إِيجَابِ إِجَابَةِ الدَّاعِيِ وَالْإِبَاحَةِ لِلْمَدْعُوِّ تَرْكِ الْأَكْلِ عِنْدَهُ إِلَّا أَنْ يُحِبَّ أَنْ يَطْعَمَ
بَابُ إِيجَابِ إِجَابَةِ الدَّاعِيِ وَالْإِبَاحَةِ لِلْمَدْعُوِّ تَرْكِ الْأَكْلِ عِنْدَهُ إِلَّا أَنْ يُحِبَّ أَنْ يَطْعَمَ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বলেছেন:
"তোমাদের কাউকে যখন দাওয়াত দেওয়া হয়, তখন তার উচিত তা কবুল করা। অতঃপর যদি সে রোজা ভঙ্গকারী হয় (অর্থাৎ রোজা না রাখে), তবে সে যেন আহার করে। আর যদি সে রোজা রাখে, তবে সে যেন (তাদের জন্য) দু’আ করে।"
(হিশাম বলেছেন: আর ’সালাত’ দ্বারা এখানে দু’আ উদ্দেশ্য।)
"তোমাদের কাউকে যখন দাওয়াত দেওয়া হয়, তখন তার উচিত তা কবুল করা। অতঃপর যদি সে রোজা ভঙ্গকারী হয় (অর্থাৎ রোজা না রাখে), তবে সে যেন আহার করে। আর যদি সে রোজা রাখে, তবে সে যেন (তাদের জন্য) দু’আ করে।"
(হিশাম বলেছেন: আর ’সালাত’ দ্বারা এখানে দু’আ উদ্দেশ্য।)
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4187)