4180 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، قَثَنَا عَفَّانُ، قَثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، قَالَ: أنبا ثَابِتٌ، قَالَ: قَالَ أَنَسٌ: « شَهِدْتُ وَلِيمَةَ زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ، فَأَشْبَعَ النَّاسَ خُبْزًا، وَلَحْمًا وَكَانَ يَبْعَثُنِي، فَأَدْعُو النَّاسَ، فَلَمَّا فَرَغَ قَامَ، فَتَبِعْتُهُ فَتَخَلَّفَ رَجُلَانِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ لَمْ يَخْرُجَا، فَجَعَلَ يَمُرُّ عَلَى نِسَائِهِ يُسَلِّمُ عَلَى كُلِّ وَاحِدَةٍ مِنْهُنَّ» سَلَامٌ عَلَيْكُمْ يَا أَهْلَ الْبَيْتِ، كَيْفَ أَصْبَحْتُمْ؟ "، فَيَقُولُونَ: بِخَيْرٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ، كَيْفَ وَجَدْتَ أَهْلَكَ؟ فَيَقُولُ: «بِخَيْرٍ» ، فَلَمَّا فَرَغَ رَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ، فَلَمَّا بَلَغَ الْبَابَ إِذَا هُوَ بِرَجُلَيْنِ قَدِ اسْتَأْنَسَ بِهِمَا الْحَدِيثُ رَجَعَ، فَلَمَّا رَأَيَاهُ قَدْ رَجَعَ قَامَا، فَخَرَجَا فَوَاللَّهِ مَا أَدْرِي أَنَا أَخْبَرْتُهُ، أَوْ نَزَلَ عَلَيْهِ الْوَحْيُ بِأَنَّهُمَا قَدْ خَرَجَا، فَرَجَعَ وَرَجَعْتُ مَعَهُ، فَلَمَّا وَضَعَ رِجْلَهُ فِي أُسْكُفَّةِ الْبَابِ أَرْخَى السِّتْرَ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، وَأَنْزَلَ اللَّهُ هَذِهِ الْآيَةَ {لَا تَدْخُلُوا بُيُوتَ النَّبِيِّ إِلَّا أَنْ يُؤْذَنَ لَكُمْ إِلَى طَعَامٍ غَيْرَ نَاظِرِينَ إِنَاهُ} [الأحزاب: 53] ، حَتَّى فَرَغَ مِنَ الْآيَاتِ، وَبِإِسْنَادِهِ أَنَّ صَفِيَّةَ وَقَعَتْ فِي سَهْمِ دِحْيَةَ الْكَلْبِيِّ فَاشْتَرَاهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِسَبْعَةِ أَرْؤُسٍ "
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন:



আমি যায়নাব বিনতে জাহশের (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ওয়ালীমায় (বিয়ে ভোজ) উপস্থিত ছিলাম। তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) মানুষকে রুটি ও গোশত দ্বারা পেট ভরে খাইয়েছিলেন। তিনি আমাকে মানুষের কাছে (দাওয়াত দেওয়ার জন্য) পাঠাতেন এবং আমি তাদের দাওয়াত দিতাম। যখন তিনি (খাওয়ানো) শেষ করলেন, তখন তিনি দাঁড়ালেন। আমি তাঁকে অনুসরণ করলাম। কিন্তু দুই ব্যক্তি পেছনে থেকে গেলেন। তারা গল্প-গুজবে মগ্ন থাকায় বের হননি।



এরপর তিনি তাঁর স্ত্রীদের কাছে গেলেন এবং তাদের প্রত্যেকের উপর দিয়ে যাওয়ার সময় সালাম দিলেন, "আস-সালামু আলাইকুম, হে আহলুল বাইত (পরিবারবর্গ), তোমরা কেমন আছো?" তারা বলতেন, "ভালো আছি, ইয়া রাসূলুল্লাহ! আপনি আপনার পরিবারকে কেমন পেলেন?" তিনি বলতেন, "ভালো।"



যখন তিনি (স্ত্রীদের সাথে সাক্ষাত) শেষ করলেন, তখন ফিরে আসছিলেন এবং আমিও তাঁর সাথে ফিরছিলাম। যখন তিনি দরজার কাছে পৌঁছালেন, দেখলেন সেই দুইজন লোক যারা গল্পে মগ্ন ছিল, তারা তখনও বসে আছে। (তাদের দেখে) তিনি ফিরে গেলেন। যখন তারা দেখল যে তিনি ফিরে এসেছেন, তখন তারা দাঁড়াল এবং বেরিয়ে গেল।



আল্লাহর কসম! আমি জানি না, আমি কি তাঁকে খবর দিয়েছিলাম, নাকি তাদের বেরিয়ে যাওয়ার খবর তাঁকে ওহীর মাধ্যমে জানানো হয়েছিল। এরপর তিনি ফিরে আসলেন এবং আমিও তাঁর সাথে ফিরলাম। যখন তিনি দরজার চৌকাঠের উপর পা রাখলেন, তখন আমার ও তাঁর মাঝে পর্দা টেনে দিলেন। আর আল্লাহ তাআলা এই আয়াত নাযিল করলেন: "হে মুমিনগণ! তোমাদেরকে অনুমতি দেওয়া না হলে তোমরা নবীর ঘরে প্রবেশ করো না, খাবারের জন্য অপেক্ষা না করে..." (সূরা আহযাব: ৫৩)। তিনি আয়াতের সমাপ্তি পর্যন্ত (পুরো আয়াত) নাযিল করলেন।



এবং এই একই সূত্রে (বর্ণিত আছে যে), সাফিয়্যাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) দিহিয়াতুল কালবী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর ভাগে পড়েন। অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম সাতটি গোলামের বিনিময়ে তাঁকে ক্রয় করে নেন।

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4180)