ফাতেমা বিনত ক্বাইস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি (ফাতেমা বিনত ক্বায়িস, যিনি দাহহাক ইবনে ক্বায়িসের বোন ছিলেন এবং বনু মাখযূম গোত্রের এক ব্যক্তির বিবাহে ছিলেন) খবর দেন যে, সেই লোকটি তাঁকে তিন তালাক দিয়েছে। এরপর সে কোনো এক সামরিক অভিযানে (গাযওয়াহ) বের হয়ে যায় এবং তার উকিলকে আদেশ দেয় যেন সে ফাতেমাকে কিছু খরচ (নাফাকাহ) দেয়।



ফাতেমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন, আমি সেই খরচকে কম মনে করলাম এবং নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কোনো এক স্ত্রীর কাছে গেলাম। নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যখন তাঁর কাছে প্রবেশ করলেন, তখন ফাতেমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর কাছেই ছিলেন। (নবীজীর স্ত্রী) বললেন, "ইয়া রাসূলাল্লাহ! ইনি ফাতেমা বিনত ক্বায়িস। অমুক ব্যক্তি তাকে তালাক দিয়েছে এবং তার জন্য কিছু খরচ পাঠিয়েছে। কিন্তু ফাতেমা তা প্রত্যাখ্যান করেছেন এবং মনে করেন যে এটি তার প্রতি অনুগ্রহ করা হয়েছে মাত্র।"



নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন, "সে (তালাকপ্রাপ্ত স্বামী) সত্য বলেছে।" অতঃপর তিনি বললেন, "তুমি উম্মে শারিকের কাছে চলে যাও এবং সেখানেই তোমার ইদ্দত পালন করো।" কিছুক্ষণ পর তিনি আবার বললেন, "না, উম্মে শারিকের কাছে লোকজনের আনাগোনা বেশি হয়। বরং তুমি আবদুল্লাহ ইবনু উম্মে মাকতূমের কাছে চলে যাও, কারণ তিনি অন্ধ।"



তখন ফাতেমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আবদুল্লাহ ইবনু উম্মে মাকতূমের কাছে চলে গেলেন এবং সেখানেই তাঁর ইদ্দত শেষ হওয়া পর্যন্ত অবস্থান করলেন। এরপর আবূ জাহম এবং মু’আবিয়া ইবনু আবূ সুফিয়ান তাঁকে বিবাহের প্রস্তাব দিলেন। ফাতেমা নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের কাছে এ দুজনের ব্যাপারে পরামর্শ চাইতে আসলেন।



তিনি (নবী ﷺ) বললেন, "আবূ জাহম—সে কাঁধ থেকে লাঠি নামায় না (অর্থাৎ, সে খুব মারমুখী বা সফরকারী ব্যক্তি)। আর মু’আবিয়া—সে তো সম্পদহীন (গরীব) ব্যক্তি।" বর্ণনাকারী বলেন, এরপর ফাতেমা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) উসামা ইবনু যায়দকে (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বিবাহ করলেন।