4077 - حَدَّثَنَا أَبُو فَرْوَةَ الرُّهَاوِيُّ رَحِمَهُ اللَّهُ، قَثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ سِقْلَابٍ، عَنْ عُمَرَ بْنِ مُحَمَّدٍ الْعُمَرِيِّ، عَنْ مَالِكِ بْنِ أَنَسٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ الْحَسَنِ -[28]-، وَعَبْدِ اللَّهِ، ابْنِي مُحَمَّدِ بْنِ عَلِيٍّ، عَنْ أَبِيهِمَا، عَنْ عَلِيٍّ، أَنَّهُ قَالَ لِابْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُمَا: إِنَّكَ امْرُؤٌ تَائِهٌ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ " حَرَّمَ الْمُتْعَةَ يَوْمَ خَيْبَرَ وَلُحُومَ الْحُمُرِ الْإِنْسِيَّةِ، هَذَا حَدِيثٌ يُسَاوِي أَلْفَ حَدِيثٍ لِأَنَّ عُمَرَ عَنْ مَالِكٍ غَرِيبٌ يُجْمَعُ حَدِيثُهُ
আলী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বললেন: আপনি নিশ্চয়ই একজন বিভ্রান্ত মানুষ। নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম খায়বার যুদ্ধের দিন মুত’আ (সাময়িক বিবাহ) এবং গৃহপালিত গাধার গোশত হারাম (নিষিদ্ধ) করেছেন।
[বর্ণনাকারীর মন্তব্য]: এই হাদীসটি এক হাজার হাদীসের সমতুল্য, কারণ [এই সনদে] উমার কর্তৃক মালিক থেকে বর্ণনা করাটি গারীব (বিরল), এবং তাঁর হাদীসগুলো সংগৃহীত হয়।
[বর্ণনাকারীর মন্তব্য]: এই হাদীসটি এক হাজার হাদীসের সমতুল্য, কারণ [এই সনদে] উমার কর্তৃক মালিক থেকে বর্ণনা করাটি গারীব (বিরল), এবং তাঁর হাদীসগুলো সংগৃহীত হয়।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4077)