4065 - حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ الرَّقِّيُّ، قَثَنَا سِيدَانُ يَعْنِي ابْنَ مُضَارِبٍ، ح وَحَدَّثَنَا أَبُو أُمَيَّةَ، قَثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ الْقَوَارِيرِيُّ، ثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ أَيُّوبَ، قَالَ: سَمِعْتُ الزُّهْرِيَّ، يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ « نَهَى عَنْ مُتْعَةِ النِّسَاءِ عَامَ الْفَتْحِ» ، قُلْتُ: مَنْ حَدَّثَكَ؟ قَالَ: حَدَّثَنِي رَجُلٌ، عَنْ أَبِيهِ، وَنَحْنُ عِنْدَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، قَالَ حَمَّادٌ: وَزَعَمَ مَعْمَرٌ أَنَّهُ الرَّبِيعُ بْنُ سَبْرَةَ
রবী’ ইবনু সাবরাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর পিতা থেকে বর্ণিত, [আইয়্যুব (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন:] আমি যুহরী (রাহিমাহুল্লাহ)-কে বলতে শুনেছি যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মক্কা বিজয়ের বছর নারীদের মুত’আ (অস্থায়ী বিবাহ) নিষিদ্ধ করেছেন। [আইয়্যুব যুহরীকে জিজ্ঞেস করলেন:] আমি বললাম, কে আপনাকে এই হাদীস বর্ণনা করেছেন? তিনি (যুহরী) বললেন, এক ব্যক্তি তার পিতার সূত্রে আমার কাছে বর্ণনা করেছেন, আর আমরা তখন উমর ইবনু আব্দুল আযীয (রাহিমাহুল্লাহ)-এর নিকট ছিলাম। হাম্মাদ (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: মা’মার (রাহিমাহুল্লাহ) ধারণা করতেন যে, তিনি (সেই বর্ণনাকারী) হলেন রবী’ ইবনু সাবরাহ।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4065)