4022 - قَثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَفْصٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ: حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ طَهْمَانَ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: " لَمْ يَكُنْ شَيْءٌ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بَعْدَ النِّسَاءِ مِنَ الْخَيْلِ، حَدَّثَنِي جَعْفَرٌ النَّيْسَابُورِيُّ عَنْهُ
بَابُ بَيَانِ تَحْذِيرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمُ الرِّجَالَ مِنْ فِتْنَةِ النِّسَاءِ، وَالدُّخُولِ عَلَيْهِنَّ، وَالنَّظَرِ إِلَيْهِنَّ مِنْ حَيْثُ يَحِلُّ، وَالِاعْتِصَامِ مِنْهُنَّ بِالتَّزْوِيجِ، وَمُوَاقَعَةِ امْرَأَتِهِ إِذَا بَصُرَ بِامْرَأَةٍ، فَأَعْجَبَتْهُ وَبَيَانِ ثَوَابِهِ فِي مُوَاقَعَتِهَا
بَابُ بَيَانِ تَحْذِيرِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمُ الرِّجَالَ مِنْ فِتْنَةِ النِّسَاءِ، وَالدُّخُولِ عَلَيْهِنَّ، وَالنَّظَرِ إِلَيْهِنَّ مِنْ حَيْثُ يَحِلُّ، وَالِاعْتِصَامِ مِنْهُنَّ بِالتَّزْوِيجِ، وَمُوَاقَعَةِ امْرَأَتِهِ إِذَا بَصُرَ بِامْرَأَةٍ، فَأَعْجَبَتْهُ وَبَيَانِ ثَوَابِهِ فِي مُوَاقَعَتِهَا
আনাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট তাঁর স্ত্রীদের (নারীদের) পরে ঘোড়ার চেয়ে প্রিয় আর কিছু ছিল না।
[অধ্যায়:] নারীদের ফিতনা, তাদের (কাছে) প্রবেশ করা, যেখান থেকে বৈধ সেখান থেকে তাদের প্রতি দৃষ্টি দেওয়া, বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হওয়ার মাধ্যমে তাদের থেকে সুরক্ষা লাভ করা, এবং কোনো নারীকে দেখে মুগ্ধ হলে নিজ স্ত্রীর সাথে সহবাস করার বিবরণ এবং এর সওয়াবের আলোচনা সম্পর্কে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কর্তৃক পুরুষদের সতর্ক করার অধ্যায়।
[অধ্যায়:] নারীদের ফিতনা, তাদের (কাছে) প্রবেশ করা, যেখান থেকে বৈধ সেখান থেকে তাদের প্রতি দৃষ্টি দেওয়া, বিবাহ বন্ধনে আবদ্ধ হওয়ার মাধ্যমে তাদের থেকে সুরক্ষা লাভ করা, এবং কোনো নারীকে দেখে মুগ্ধ হলে নিজ স্ত্রীর সাথে সহবাস করার বিবরণ এবং এর সওয়াবের আলোচনা সম্পর্কে নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম কর্তৃক পুরুষদের সতর্ক করার অধ্যায়।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (4022)