3989 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْجُنَيْدِ، قَثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ، قَثَنَا أَبُو عَوَانَةَ ح -[7]- وَحَدَّثَنَا ابْنُ شَاذَانَ، قَثَنَا مُعَلَّى، قَثَنَا جَرِيرٌ، كِلَاهُمَا عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ: قَالَ دَخَلْتُ مَعَ عَلْقَمَةَ وَالْأَسْوَدِ عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، وَأَنَا يَوْمَئِذٍ شَابٌّ فَقَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ شَبَابًا لَا نَجِدُ شَيْئًا فَقَالَ: «يَا مَعْشَرَ الشَّبَابِ مَنِ اسْتَطَاعَ مِنْكُمُ الْبَاءَةَ» ، فَذَكَرَ مِثْلَهُ زَادَ جَرِيرٌ، قَالَ: فَلَمْ أَلْبَثْ حَتَّى تَزَوَّجْتُ
আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াযিদ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি আলকামা ও আসওয়াদ-এর সাথে আব্দুল্লাহ ইবনে মাসঊদ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে প্রবেশ করলাম, তখন আমি ছিলাম এক যুবক। অতঃপর তিনি (ইবনে মাসঊদ) বললেন: আমরা রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সাথে ছিলাম, এমন একদল যুবক যাদের কিছুই ছিল না। তখন তিনি (নবীজী) বললেন: "হে যুবকের দল! তোমাদের মধ্যে যারা বিবাহের সামর্থ্য রাখে..." তিনি এরপর হাদীসটির অনুরূপ বাকি অংশ (অর্থাৎ সামর্থ্য না থাকলে রোযা রাখার নির্দেশ) উল্লেখ করেন। জারীর (বর্ণনাকারী) অতিরিক্ত বলেছেন: (আব্দুর রহমান ইবনে ইয়াযিদ বললেন) এরপর আমি দেরি না করে বিবাহ করে নিলাম।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3989)