বাং
#3882Read in bookSave passage
3882 - حَدَّثَنَا سَعْدٌ الْبَيْرُونِيُّ، قَثَنَا ابْنُ أَبِي السَّرِيِّ، أنبا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، قَالَ: أنبا بَكَّارُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَتْ عِنْدِي جَارِيَةٌ تُغَنِّي وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْتَمِعُ، فَلَمَّا سَمِعَتْ بِحِسِّ عُمَرَ فَرَّتْ، فَلَمَّا دَخَلَ عُمَرُ تَبَسَّمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَقَالَ عُمَرُ: مَا أَضْحَكَكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ؟ قَالَ: « ضَحِكْتُ أَنَّ جَارِيَةً كَانَتْ عِنْدِي تُغَنِّي فَلَمَّا سَمِعَتْ حِسَّكَ فَرَّتْ» فَقَالَ عُمَرُ: لَا أَبْرَحُ حَتَّى أَسْمَعَ مِمَّا كَانَ يَسْمَعُ مِنْهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، فَأَقْبَلَتْ تُغَنِّي وَعُمَرُ يَسْمَعُ
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, আমার কাছে একটি দাসী ছিল যে গান গাইছিল এবং রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম তা মনোযোগ দিয়ে শুনছিলেন। যখন সে উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর আগমন টের পেল, তখন সে পালিয়ে গেল।



এরপর উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) যখন প্রবেশ করলেন, তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম মুচকি হাসলেন। উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, হে আল্লাহর রাসূল! কিসে আপনাকে হাসালো?



তিনি (রাসূলুল্লাহ সাঃ) বললেন, "আমি হাসলাম, কারণ আমার কাছে একটি দাসী গান গাইছিল। যখনই সে তোমার উপস্থিতি টের পেল, তখনই সে পালিয়ে গেল।"



তখন উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, আল্লাহর রাসূল সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম যা শুনছিলেন, তা না শোনা পর্যন্ত আমি এখান থেকে যাব না।



অতঃপর সে (দাসী) ফিরে এলো এবং গান গাইতে লাগল, আর উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তা শুনতে থাকলেন।

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3882)