3833 - حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، قَثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ مِسْعَرٍ، عَنْ مَعْنٍ قَالَ: حَدَّثَنِي جَعْفَرُ بْنُ عَمْرِو بْنِ حُرَيْثٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمَّا قَرَأَ عَلَيْهِمْ عَبْدُ اللَّهِ سُورَةَ النِّسَاءِ { فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ} [النساء: 41] ، قَالَ: «يَشْهَدُ لَهُمْ» أَوْ قَالَ: «عَلَيْهِمْ»
আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সামনে যখন আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সূরা আন-নিসার এই আয়াতটি তেলাওয়াত করলেন: { فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ} (অর্থ: যখন আমি প্রত্যেক উম্মত থেকে একজন করে সাক্ষী নিয়ে আসব, তখন তাদের অবস্থা কেমন হবে?) [সূরা নিসা: ৪১], তখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তিনি তাদের পক্ষে সাক্ষ্য দেবেন।" অথবা তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তিনি তাদের বিপক্ষে সাক্ষ্য দেবেন।"
নিশ্চয়ই নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সামনে যখন আবদুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সূরা আন-নিসার এই আয়াতটি তেলাওয়াত করলেন: { فَكَيْفَ إِذَا جِئْنَا مِنْ كُلِّ أُمَّةٍ بِشَهِيدٍ} (অর্থ: যখন আমি প্রত্যেক উম্মত থেকে একজন করে সাক্ষী নিয়ে আসব, তখন তাদের অবস্থা কেমন হবে?) [সূরা নিসা: ৪১], তখন তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তিনি তাদের পক্ষে সাক্ষ্য দেবেন।" অথবা তিনি (নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তিনি তাদের বিপক্ষে সাক্ষ্য দেবেন।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3833)