3745 - أَخْبَرَنَا عِيسَى بْنُ أَحْمَدَ، نَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ، أَنَّ يَحْيَى بْنَ سَعِيدٍ حَدَّثَهُ، أَنَّ سَعِيدَ بْنَ يَسَارٍ حَدَّثَهُ، أَنَّهُ، سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ: إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: " أُمِرْتُ بِقَرْيَةٍ تَأْكُلُ الْقُرَى، يُقَالُ لَهَا: يَثْرِبُ، وَهِيَ الْمَدِينَةُ تَنْفِي النَّاسَ كَمَا يَنْفِي الْكِيرُ الْخَبَثَ "
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: আমাকে এমন একটি জনপদের (শহর) নির্দেশ দেওয়া হয়েছে যা অন্য জনপদগুলোকে খেয়ে ফেলবে (অর্থাৎ সেগুলোর ওপর প্রভাব বিস্তার করবে)। এটিকে ইয়াছরিব বলা হয় এবং এটিই হলো মদীনা। এটি মানুষকে এমনভাবে দূর করে দেয়, যেমনভাবে কামারের হাপর (ফুঁকনি) লোহার ভেজাল বা মরিচাকে দূর করে দেয়।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3745)