3633 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: أَخْبَرَنِي يُونُسُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ،، عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: " خَمْسٌ مِنَ الدَّوَابِّ كُلُّهَا فَاسِقٌ، تُقْتَلُ فِي الْحَرَمِ: الْغُرَابُ، وَالْحِدَأَةُ، وَالْكَلْبُ الْعَقُورُ، وَالْفَأْرَةُ "
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
"পাঁচ প্রকারের প্রাণী রয়েছে, যাদের প্রতিটিই ক্ষতিকারক (ফাসিক)। হারাম শরীফের ভেতরেও এদেরকে হত্যা করা যাবে। সেগুলো হলো: দাঁড়কাক, চিল, হিংস্র কুকুর এবং ইঁদুর।"
"পাঁচ প্রকারের প্রাণী রয়েছে, যাদের প্রতিটিই ক্ষতিকারক (ফাসিক)। হারাম শরীফের ভেতরেও এদেরকে হত্যা করা যাবে। সেগুলো হলো: দাঁড়কাক, চিল, হিংস্র কুকুর এবং ইঁদুর।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3633)