3576 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ الْمُثَنَّى أَبُو جَعْفَرٍ الْمَوْصِلِيُّ، نَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ، نَا يُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، «أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا رَمَى الْجَمْرَةَ الَّتِي تَلِي مَسْجِدَ مِنًى يَرْمِيهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ» ثُمَّ تَقَدَّمَ أَمَامَهَا يُرِيدُ مُسْتَقْبِلَ الْبَيْتِ، رَافِعًا يَدَيْهِ يَدْعُو، ثُمَّ يَأْتِيَ الْجَمْرَةَ الثَّانِيَةَ فَيَرْمِيهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ ذَاتَ الْيَسَارِ مِمَّا يَلِي الْوَادِيَ فَيَقِفُ مُسْتَقْبِلَ الْقِبْلَةِ، رَافِعًا يَدَيْهِ، ثُمَّ يَدْعُو، ثُمَّ يَأْتِي الْجَمْرَةَ الثَّالِثَةَ فَيَرْمِيهَا بِسَبْعِ حَصَيَاتٍ يُكَبِّرُ كُلَّمَا رَمَى بِحَصَاةٍ، ثُمَّ يَنْصَرِفُ وَلَا يَقِفُ عِنْدَهَا " قَالَ الزُّهْرِيُّ: سَمِعْتُ سَالِمَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يُحَدِّثُ بِهَذَا، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، قَالَ: وَكَانَ ابْنُ عُمَرَ يَفْعَلُهُ
ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মিনায় অবস্থিত মসজিদের নিকটবর্তী জামরাহ্-টিতে (জামরাতুল উলা) কঙ্কর নিক্ষেপ করতেন, তখন তিনি সাতটি কঙ্কর দ্বারা নিক্ষেপ করতেন। প্রতিবার কঙ্কর নিক্ষেপের সময় তিনি তাকবীর (আল্লাহু আকবার) বলতেন। অতঃপর তিনি সেটির সামনে বায়তুল্লাহর দিকে মুখ করে এগিয়ে যেতেন এবং উভয় হাত তুলে দু’আ করতেন।
এরপর তিনি দ্বিতীয় জামরাহ্-এর কাছে আসতেন এবং সেখানেও সাতটি কঙ্কর নিক্ষেপ করতেন। প্রতি কঙ্কর নিক্ষেপের সময় তাকবীর বলতেন। অতঃপর তিনি বাম দিকে উপত্যকার দিকে সরে গিয়ে কিবলামুখী হয়ে দাঁড়াতেন, উভয় হাত তুলে দু’আ করতেন।
অতঃপর তিনি তৃতীয় জামরাহ্-এর (জামরাতুল আকাবা) কাছে আসতেন এবং সেখানেও সাতটি কঙ্কর নিক্ষেপ করতেন। প্রতি কঙ্কর নিক্ষেপের সময় তাকবীর বলতেন। এরপর তিনি ফিরে যেতেন এবং সেখানে আর দাঁড়াতেন না।
বর্ণনাকারী আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নিজেও এভাবেই (আমল) করতেন।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন মিনায় অবস্থিত মসজিদের নিকটবর্তী জামরাহ্-টিতে (জামরাতুল উলা) কঙ্কর নিক্ষেপ করতেন, তখন তিনি সাতটি কঙ্কর দ্বারা নিক্ষেপ করতেন। প্রতিবার কঙ্কর নিক্ষেপের সময় তিনি তাকবীর (আল্লাহু আকবার) বলতেন। অতঃপর তিনি সেটির সামনে বায়তুল্লাহর দিকে মুখ করে এগিয়ে যেতেন এবং উভয় হাত তুলে দু’আ করতেন।
এরপর তিনি দ্বিতীয় জামরাহ্-এর কাছে আসতেন এবং সেখানেও সাতটি কঙ্কর নিক্ষেপ করতেন। প্রতি কঙ্কর নিক্ষেপের সময় তাকবীর বলতেন। অতঃপর তিনি বাম দিকে উপত্যকার দিকে সরে গিয়ে কিবলামুখী হয়ে দাঁড়াতেন, উভয় হাত তুলে দু’আ করতেন।
অতঃপর তিনি তৃতীয় জামরাহ্-এর (জামরাতুল আকাবা) কাছে আসতেন এবং সেখানেও সাতটি কঙ্কর নিক্ষেপ করতেন। প্রতি কঙ্কর নিক্ষেপের সময় তাকবীর বলতেন। এরপর তিনি ফিরে যেতেন এবং সেখানে আর দাঁড়াতেন না।
বর্ণনাকারী আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) নিজেও এভাবেই (আমল) করতেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3576)