3489 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، أَنَا ابْنُ وَهْبٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ سَالِمٍ، وَمَالِكُ بْنُ أَنَسٍ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ، سَمِعَ ابْنَ زَيْدٍ يُحَدِّثُ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ «حِينَ دَفَعَ مِنْ عَرَفَةَ فَكَانَ يَسِيرُ الْعَنَقَ، فَإِذَا وَجَدَ فَجْوَةً نَصَّ» قَالَ لَنَا ابْنُ وَهْبٍ: النَّصُّ فَوْقَ الْعَنَقِ
ইবনে যায়দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন আরাফাহ থেকে (মুযদালিফার দিকে) রওয়ানা হলেন, তখন তিনি ’আনাক’ গতিতে (ধীর-স্থির ও মধ্যম গতিতে) চলছিলেন। কিন্তু যখনই তিনি কোনো ফাঁকা জায়গা বা পথ পেতেন, তখনই তিনি ’নাস্স’ গতিতে (দ্রুত) চলতেন।
ইবনে ওয়াহাব (বর্ণনাকারীদের একজন) বলেন: ’নাস্স’ গতি হলো ’আনাক’ গতির চেয়েও দ্রুত।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম যখন আরাফাহ থেকে (মুযদালিফার দিকে) রওয়ানা হলেন, তখন তিনি ’আনাক’ গতিতে (ধীর-স্থির ও মধ্যম গতিতে) চলছিলেন। কিন্তু যখনই তিনি কোনো ফাঁকা জায়গা বা পথ পেতেন, তখনই তিনি ’নাস্স’ গতিতে (দ্রুত) চলতেন।
ইবনে ওয়াহাব (বর্ণনাকারীদের একজন) বলেন: ’নাস্স’ গতি হলো ’আনাক’ গতির চেয়েও দ্রুত।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3489)