3471 - حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، وَحَمَّادُ بْنُ الْحَسَنِ، قَالَا: نَا أَبُو دَاوُدَ، نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ،، عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ: كَانَتْ قُرَيْشٌ تَقُولُ: لَا نُفِيضُ إِلَّا مِنْ مِنًى، وَكَانَ النَّاسُ يُفِيضُونَ مِنْ عَرَفَاتٍ، فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى: " { ثُمَّ أَفِيضُوا مِنْ حَيْثُ أَفَاضَ النَّاسُ} [البقرة: 199] "

رَوَى مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، عَنْ عَبْدِ الرَّزَّاقِ، عَنِ الثَّوْرِيِّ: « قُطَّانُ الْبَيْتِ لَا نُجَاوِزُ الْحَرَمَ»
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন: কুরাইশরা বলত, আমরা মিনা থেকে ছাড়া (কোথাও থেকে) ইফাজাহ (হজ্জ শেষে প্রত্যাবর্তন) করব না। অথচ (অন্যান্য) লোকেরা আরাফাত থেকে ইফাজাহ করত। অতঃপর আল্লাহ তাবারাকা ওয়া তা’আলা এই আয়াত নাযিল করলেন: "অতঃপর তোমরাও সেখান থেকে প্রত্যাবর্তন করো, যেখান থেকে সকল মানুষ প্রত্যাবর্তন করে থাকে।" (সূরা আল-বাকারা: ১৯৯)



মুহাম্মাদ ইবনু ইয়াহইয়া, আবদুর রাযযাক সূত্রে সাওরী (রহ.) থেকে বর্ণনা করেছেন যে, (কুরাইশরা বলত): "আমরা বায়তুল্লাহর (কাবার) বাসিন্দা, আমরা হারামের এলাকা অতিক্রম করব না।"

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3471)