340 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ: ثنا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أنبا مَعْمَرٌ ح، وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ قَالَ: ثنا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ بْنِ سَعْدٍ قَالَ: ثنا أَبِي، عَنْ صَالِحٍ كِلَاهُمَا، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرٍ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « لَمَّا كَذَّبَتْنِي قُرَيْشٌ حِينَ أُسْرِيَ بِي إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ قُمْتُ فِي الْحِجْرِ وَأَثْنَيْتُ عَلَى رَبِّي وَسَأَلْتُهُ أَنْ يُمَثِّلَ لِي بَيْتَ الْمَقْدِسِ فَرُفِعَ لِي فَجَعَلْتُ أَنْعَتُ لَهُمْ آيَاتِهِ وَأَنَا أَنْظُرُ إِلَيْهِ»
জাবির (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
"যখন কুরাইশরা আমাকে মিথ্যাবাদী সাব্যস্ত করল, যখন আমাকে বাইতুল মাকদিসে (জেরুজালেমে) ইসরা (রাত্রিভ্রমণ) করানো হয়েছিল—তখন আমি হিজর (হাতীম) অংশে দাঁড়ালাম এবং আমার রবের প্রশংসা করলাম। আমি তাঁর কাছে প্রার্থনা করলাম যেন তিনি আমার জন্য বাইতুল মাকদিসকে দৃশ্যমান করেন। ফলে তা আমার সামনে তুলে ধরা হলো। আমি সেটির দিকে তাকিয়ে তাকিয়ে তাদের কাছে তার নিদর্শনসমূহ (ও বৈশিষ্ট্যসমূহ) বর্ণনা করতে লাগলাম।"
"যখন কুরাইশরা আমাকে মিথ্যাবাদী সাব্যস্ত করল, যখন আমাকে বাইতুল মাকদিসে (জেরুজালেমে) ইসরা (রাত্রিভ্রমণ) করানো হয়েছিল—তখন আমি হিজর (হাতীম) অংশে দাঁড়ালাম এবং আমার রবের প্রশংসা করলাম। আমি তাঁর কাছে প্রার্থনা করলাম যেন তিনি আমার জন্য বাইতুল মাকদিসকে দৃশ্যমান করেন। ফলে তা আমার সামনে তুলে ধরা হলো। আমি সেটির দিকে তাকিয়ে তাকিয়ে তাদের কাছে তার নিদর্শনসমূহ (ও বৈশিষ্ট্যসমূহ) বর্ণনা করতে লাগলাম।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (340)