3348 - حَدَّثَنِي أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّسَائِيُّ، نَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْمُبَارَكِ، نَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، نَا مُفَضَّلُ بْنُ مُهَلْهَلٍ، عَنْ بَيَانٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي الشَّعْثَاءِ قَالَ: أَتَيْتُ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيَّ وَإِبْرَاهِيمَ التَّيْمِيَّ فَقُلْتُ: لَقَدْ هَمَمْتُ أَنْ أَجْمَعَ الْعُمْرَةَ وَالْحَجَّ الْعَامَ، فَقَالَ إِبْرَاهِيمَ النَّخَعِيُّ: لَكِنْ أَبُوكَ لَمْ يَكُنْ لِيَهُمَّ بِذَلِكَ، قَالَ: وَقَالَ إِبْرَاهِيمُ التَّيْمِيُّ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ: «إِنَّمَا كَانَتِ الْمُتْعَةُ لَنَا خَاصَّةً»
আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
আব্দুর রহমান ইবনে আবি শা’সা (রহ.) বলেন, আমি ইবরাহীম নাখঈ ও ইবরাহীম তাইমীর নিকট গেলাম এবং বললাম: এ বছর আমি উমরাহ এবং হজ্জ একত্রে করার (অর্থাৎ হজ্জে মুত’আ বা ক্বিরান করার) ইচ্ছা করেছি। তখন ইবরাহীম নাখঈ বললেন: কিন্তু আপনার পিতা এমন ইচ্ছা করতেন না। তিনি (আব্দুর রহমান) বলেন, আর ইবরাহীম তাইমী তাঁর পিতার সূত্রে আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: (হজ্জের) মুত’আ (সুবিধা) তো শুধুমাত্র আমাদের জন্য বিশেষ ছিল।
আব্দুর রহমান ইবনে আবি শা’সা (রহ.) বলেন, আমি ইবরাহীম নাখঈ ও ইবরাহীম তাইমীর নিকট গেলাম এবং বললাম: এ বছর আমি উমরাহ এবং হজ্জ একত্রে করার (অর্থাৎ হজ্জে মুত’আ বা ক্বিরান করার) ইচ্ছা করেছি। তখন ইবরাহীম নাখঈ বললেন: কিন্তু আপনার পিতা এমন ইচ্ছা করতেন না। তিনি (আব্দুর রহমান) বলেন, আর ইবরাহীম তাইমী তাঁর পিতার সূত্রে আবু যর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণনা করেন, তিনি বলেছেন: (হজ্জের) মুত’আ (সুবিধা) তো শুধুমাত্র আমাদের জন্য বিশেষ ছিল।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3348)