3308 - حَدَّثَنَا أَبُو عُتْبَةَ أَحْمَدُ بْنُ الْفَرَجِ، نَا ابْنُ أَبِي فُدَيْكٍ، نَا أَفْلَحُ بْنُ حُمَيْدٍ -[326]-، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ،، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ: تَخَوَّفْنَا صَفِيَّةَ أَنْ تَحْبِسَنَا وَكَانَتْ تَخَافُ أَنْ تَحِيضَ قَبْلَ أَنْ نُفِيضَ، فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « أَحَابِسَتُنَا صَفِيَّةُ؟» فَقَالُوا لَهُ: إِنَّهَا قَدْ أَفَاضَتْ قَالَ: «فَلَا إِذًا»
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা সাফিয়্যার (কারণে মক্কা থেকে যাত্রা) বিলম্বিত হওয়ার ভয় করছিলাম। আমরা আশঙ্কা করছিলাম যে, আমরা (বিদায়ী) তাওয়াফ করার আগেই যেন তিনি ঋতুমতী না হয়ে যান।



অতঃপর রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁদেরকে জিজ্ঞেস করলেন: "সাফিয়্যাহ কি আমাদের আটকে দেবে?"



তখন তাঁরা তাঁকে জানালেন: "তিনি তো (তাওয়াফে ইফাদাহ) সম্পন্ন করেছেন।"



তিনি (নবী ﷺ) বললেন: "তাহলে আর কোনো সমস্যা নেই।"

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3308)