3306 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ السُّلَمِيُّ، نَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ، عَنْ عَمْرَةَ،، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّهَا قَالَتْ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: إِنَّ صَفِيَّةَ بِنْتَ حُيَيٍّ قَدْ حَاضَتْ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « لَعَلَّهَا تَحْبِسُنَا، أَلَمْ تَكُنْ قَدْ طَافَتْ مَعَكُنَّ بِالْبَيْتِ؟» قَالُوا: بَلَى، قَالَ: «فَاخْرُجْنَ»
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামকে বললেন: "সাফিয়্যাহ বিনতে হুয়াই (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) ঋতুমতী হয়ে গেছেন।"
তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হয়তো সে আমাদেরকে আটকে রাখবে। সে কি তোমাদের সাথে বাইতুল্লাহর তাওয়াফ সম্পন্ন করেনি?"
সাহাবীরা বললেন: "হ্যাঁ, অবশ্যই করেছে।"
তিনি বললেন: "তাহলে তোমরা রওনা হও।"
তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "হয়তো সে আমাদেরকে আটকে রাখবে। সে কি তোমাদের সাথে বাইতুল্লাহর তাওয়াফ সম্পন্ন করেনি?"
সাহাবীরা বললেন: "হ্যাঁ, অবশ্যই করেছে।"
তিনি বললেন: "তাহলে তোমরা রওনা হও।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3306)