3228 - وَحَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، نَا يَحْيَى بْنُ أَيُّوبَ، نَا عَبَّادُ بْنُ عَبَّادٍ، نَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ،، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَلَقَ رَأْسَهُ فِي حَجَّتِهِ، قَالَ: فَأَخَذَ بِجَمِيعِ رَأْسِهِ مِنْ شِقِّهِ الْيُمْنَى وَقَالَ: «احْلِقْ» فَحَلَقَ وَاشْرَأَبَّ النَّاسُ إِلَى مَنْ يَدْفَعُهُ، فَدَفَعَهُ إِلَى أَبِي طَلْحَةَ، وَحَلَقَ الشِّقَّ الْأَيْسَرَ فَفَرَّقَهُ بَيْنَ النَّاسِ
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর হজ্জের সময় মাথা মুণ্ডন করলেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর মাথার ডান দিকের চুলগুলো ধরলেন এবং বললেন, "মুণ্ডন করো।" তখন তা মুণ্ডন করা হলো। লোকেরা দেখতে উৎসুক হলো যে তিনি কাকে সেই চুলগুলো দান করবেন। অতঃপর তিনি তা আবু তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দিলেন। আর (মাথার) বাম পাশ মুণ্ডন করলেন এবং তা লোকদের মাঝে বিতরণ করে দিলেন।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর হজ্জের সময় মাথা মুণ্ডন করলেন। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁর মাথার ডান দিকের চুলগুলো ধরলেন এবং বললেন, "মুণ্ডন করো।" তখন তা মুণ্ডন করা হলো। লোকেরা দেখতে উৎসুক হলো যে তিনি কাকে সেই চুলগুলো দান করবেন। অতঃপর তিনি তা আবু তালহা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে দিলেন। আর (মাথার) বাম পাশ মুণ্ডন করলেন এবং তা লোকদের মাঝে বিতরণ করে দিলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3228)