3103 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْأَحْمَسِيُّ، ثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ، نَا سُفْيَانُ الثَّوْرِيُّ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ،، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: وَقَصَتْ نَاقَةٌ بِرَاكِبِهَا فَقَتَلَتْهُ وَهُوَ مُحْرِمٌ، قَالَ: « فَأَمَرَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ نُغَسِّلَهُ بِمَاءٍ وَسِدْرٍ، وَنُكَفِّنَهُ فِي ثَوْبَيْهِ، وَلَا يُمِسُّهُ طِيبًا، وَلَا يُخَمِّرُوا رَأْسَهُ وَلَا وَجْهَهُ، فَإِنَّهُ يُبْعَثُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ يُلَبِّي»
ইবনে আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: একটি উটনি তার আরোহীকে আঘাত করে ফেলে দেয় এবং তাকে হত্যা করে। অথচ লোকটি ছিল ইহরাম অবস্থায়।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে নির্দেশ দিলেন যে, আমরা যেন তাকে পানি ও কুল পাতা (সিদ্র) দিয়ে গোসল করাই, আর তাকে যেন তার (ইহরামের) দুই কাপড়ে কাফন পরাই। আর তাকে যেন কোনো প্রকার সুগন্ধি স্পর্শ করানো না হয় এবং তার মাথা বা মুখ যেন আবৃত করা না হয়। কারণ সে কিয়ামতের দিন তালবিয়া পাঠ করতে করতে উত্থিত হবে।
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম আমাদেরকে নির্দেশ দিলেন যে, আমরা যেন তাকে পানি ও কুল পাতা (সিদ্র) দিয়ে গোসল করাই, আর তাকে যেন তার (ইহরামের) দুই কাপড়ে কাফন পরাই। আর তাকে যেন কোনো প্রকার সুগন্ধি স্পর্শ করানো না হয় এবং তার মাথা বা মুখ যেন আবৃত করা না হয়। কারণ সে কিয়ামতের দিন তালবিয়া পাঠ করতে করতে উত্থিত হবে।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3103)