3091 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ سِنَانٍ، وَعَمَّارُ بْنُ رَجَاءٍ، قَالَا: ثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، ثَنَا أَبِي قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا فَزَارَةَ يُحَدِّثُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ الْأَصَمِّ،، عَنْ مَيْمُونَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَزَوَّجَهَا حَلَالًا وَبَنَى بِهَا حَلَالًا» زَادَ ابْنُ يَزِيدَ: وَمَاتَتْ بِسَرِفَ وَدَفَنَهَا بِالظُّلَّةِ الَّتِي بَنَى بِهَا فِيهَا، فَنَزَلْتُ فِي قَبْرِهَا أَنَا وَابْنُ عَبَّاسٍ وَكَانَتْ خَالَتِي، فَلَمَّا وَضَعْنَاهَا فِي اللَّحْدِ مَالَ رَأْسُهَا، فَجَمَعْتُ رِدَائِيَ فَوَضَعْتُهُ تَحْتَ رَأْسِهَا، فَأَخَذَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ فَأَلْقَاهُ،
মায়মূনা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা), নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সহধর্মিণী, থেকে বর্ণিত,
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে হালাল অবস্থায় (ইহরামমুক্ত থাকা অবস্থায়) বিবাহ করেছিলেন এবং হালাল অবস্থায় তাঁর সাথে বাসর করেছিলেন।
(বর্ণনাকারী ইবনু ইয়াযীদ অতিরিক্ত যোগ করে বলেন): তিনি সারিফ নামক স্থানে ইন্তেকাল করেন এবং তাঁকে সেই সামিয়ানা বা কুটির-এর নিচে দাফন করা হয়, যেখানে তিনি (নবী সাঃ) তাঁর সাথে বাসর করেছিলেন। আমি এবং ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর কবরে নেমেছিলাম। তিনি ছিলেন আমার খালা। যখন আমরা তাঁকে লাহাদে (কবরের একপাশে) রাখলাম, তখন তাঁর মাথা একদিকে হেলে গেল। তখন আমি আমার চাদরটি গুটিয়ে তাঁর মাথার নিচে রাখলাম। কিন্তু ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেটি নিয়ে ফেলে দিলেন।
নবী (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) তাঁকে হালাল অবস্থায় (ইহরামমুক্ত থাকা অবস্থায়) বিবাহ করেছিলেন এবং হালাল অবস্থায় তাঁর সাথে বাসর করেছিলেন।
(বর্ণনাকারী ইবনু ইয়াযীদ অতিরিক্ত যোগ করে বলেন): তিনি সারিফ নামক স্থানে ইন্তেকাল করেন এবং তাঁকে সেই সামিয়ানা বা কুটির-এর নিচে দাফন করা হয়, যেখানে তিনি (নবী সাঃ) তাঁর সাথে বাসর করেছিলেন। আমি এবং ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) তাঁর কবরে নেমেছিলাম। তিনি ছিলেন আমার খালা। যখন আমরা তাঁকে লাহাদে (কবরের একপাশে) রাখলাম, তখন তাঁর মাথা একদিকে হেলে গেল। তখন আমি আমার চাদরটি গুটিয়ে তাঁর মাথার নিচে রাখলাম। কিন্তু ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) সেটি নিয়ে ফেলে দিলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3091)