3058 - وَحَدَّثَنَا الصَّاغَانِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى بْنُ حَمَّادٍ، حَدَّثَنَا وُهَيْبُ بْنُ خَالِدٍ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُقْبَةَ، عَنْ سَالِمٍ أَبِي النَّضْرِ، عَنْ سَعِيدٍ،، عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّخَذَ حُجْرَةً - قَالَ: أَحْسَبُهُ قَالَ: مِنْ حَصِيرٍ - فِي رَمَضَانَ، فَصَلَّى لَيَالِيَ، فَصَلَّى بِصَلَاتِهِ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ، فَلَمَّا عَلِمَ بِهِمْ خَرَجَ إِلَيْهِمْ فَقَالَ: «قَدْ عَرَفْتُ الَّذِي رَأَيْتُ مِنْ صَنِيعِكُمْ، فَصَلُّوا أَيُّهَا النَّاسُ فِي بُيُوتِكُمْ، فَإِنَّ أَفْضَلَ الصَّلَاةِ صَلَاةُ الْمَرْءِ فِي بَيْتِهِ إِلَّا الْمَكْتُوبَةَ»
যায়েদ ইবনে ছাবিত (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম রমযান মাসে একটি চাটাইয়ের বেষ্টনী (হুজরাহ) তৈরি করলেন— (বর্ণনাকারী) বলেন, আমার ধারণা, তিনি (যায়েদ) বলেছেন, এটি ছিল চাটাইয়ের। তিনি তাতে কয়েক রাত সালাত আদায় করলেন। তাঁর কিছু সাহাবীও তাঁর সালাতের সঙ্গে সালাত আদায় করলেন।
যখন তিনি তাদের (এই আমলের) কথা জানতে পারলেন, তখন তিনি তাদের কাছে বেরিয়ে এলেন এবং বললেন, "তোমরা যা করেছ, আমি তা জানতে পেরেছি। হে লোক সকল! তোমরা তোমাদের ঘরে সালাত আদায় করো। কেননা, ফরজ সালাত ব্যতীত ব্যক্তির নিজ ঘরে আদায়কৃত সালাতই সর্বোত্তম সালাত।"
যখন তিনি তাদের (এই আমলের) কথা জানতে পারলেন, তখন তিনি তাদের কাছে বেরিয়ে এলেন এবং বললেন, "তোমরা যা করেছ, আমি তা জানতে পেরেছি। হে লোক সকল! তোমরা তোমাদের ঘরে সালাত আদায় করো। কেননা, ফরজ সালাত ব্যতীত ব্যক্তির নিজ ঘরে আদায়কৃত সালাতই সর্বোত্তম সালাত।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (3058)