2988 - حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ مُسْلِمٍ، حَدَّثَنَا حَجَّاجٌ، حَدَّثَنَا لَيْثٌ، قَالَ: حَدَّثَنِي عَقِيلٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، قَالَ: أَخْبَرَنَا عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ أَخْبَرَتْهُ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ بِصِيَامِ يَوْمِ عَاشُورَاءَ قَبْلَ أَنْ يُفْرَضَ رَمَضَانُ، فَلَمَّا فُرِضَ صِيَامُ رَمَضَانَ قَالَ: « مَنْ شَاءَ أَنْ يَصُومُ يَوْمَ عَاشُورَاءَ وَمَنْ شَاءَ أَفْطَرَ»
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম রমযানের রোযা ফরয হওয়ার আগে আশুরার দিনের রোযা পালনের নির্দেশ দিয়েছিলেন। অতঃপর যখন রমযানের রোযা ফরয হলো, তিনি বললেন, "যে ব্যক্তি আশুরার রোযা রাখতে চায়, সে রাখতে পারে এবং যে ব্যক্তি রোযা না রাখতে চায়, সে ইফতার করতে (অর্থাৎ রোযা ছেড়ে দিতে) পারে।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2988)