2932 - حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ يُوسُفَ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا مُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ، يَعْنِي ابْنَ الْمُخْتَارِ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ الْحَذَّاءُ، عَنْ أَبِي قِلَابَةَ حَدَّثَهُ، قَالَ -[225]-: أَخْبَرَنِي أَبُو الْمَلِيحِ قَالَ: دَخَلْتُ مَعَ أَبِي زَيْدِ بْنِ عَمْرٍو عَلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو فَحَدَّثَنَا أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ لَهُ صَوْمِي فَدَخَلَ عَلَيَّ، فَأَلْقَيْتُ لَهُ وِسَادَةٌ مِنْ أَدَمٍ حَشْوُهَا لِيفٌ، فَجَلَسَ عَلَى الْأَرْضِ فَصَارَتِ الْوِسَادَةُ بَيْنِي وَبَيْنَهُ، فَقَالَ لِي: «أَمَا يَكْفِيكَ مِنْ كُلِّ شَهْرٍ ثَلَاثَةُ أَيَّامٍ؟» فَقُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «خَمْسًا» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «سَبْعًا» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «تِسْعًا» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَالَ: «أَحَدَ عَشَرَ» قُلْتُ: يَا رَسُولَ اللَّهِ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « لَا صَوْمَ فَوْقَ صَوْمِ دَاوُدَ عَلَيْهِ السَّلَامُ، شَطْرُ الدَّهْرِ صِيَامُ يَوْمٍ وَإِفْطَارُ يَوْمٍ»

بَابُ ذِكْرِ الْأَخْبَارِ الَّتِي تُعَارِضُ حَظْرَ سَرْدِ الصَّوْمِ وَالدَّلِيلِ عَلَى إِبْطَالِ فَضِيلَةِ صَوْمِ رَجَبٍ
আব্দুল্লাহ ইবনে আমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (আবুল মালীহ বলেন) তিনি আমাদের কাছে বর্ণনা করেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম তাঁর (আব্দুল্লাহ ইবনে আমরের) সর্বদা রোযা পালনের কথা জানতে পেরেছিলেন। অতঃপর তিনি আমার কাছে এলেন। আমি তাঁর জন্য খেজুরের ছাল দ্বারা ভর্তি চামড়ার একটি বালিশ দিলাম, কিন্তু তিনি মাটিতেই বসলেন এবং বালিশটি আমার ও তাঁর মাঝে থাকলো।



এরপর তিনি আমাকে বললেন: "তোমার জন্য কি প্রতি মাসে তিন দিন রোযা রাখাই যথেষ্ট নয়?"



আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল!



তিনি বললেন: "পাঁচ দিন?"



আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল!



তিনি বললেন: "সাত দিন?"



আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল!



তিনি বললেন: "নয় দিন?"



আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল!



তিনি বললেন: "এগারো দিন?"



আমি বললাম: হে আল্লাহর রাসূল!



তখন নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: "দাউদ (আলাইহিস সালাম)-এর রোযার উপরে কোনো রোযা নেই। সারা জীবনের অর্ধেক সময় রোযা—এক দিন রোযা এবং এক দিন ইফতার (রোযা না রাখা)।"

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2932)