2923 - رَوَى أَبُو كُرَيْبٍ، عَنْ حُسَيْنٍ الْجُعْفِيِّ، عَنْ زَائِدَةَ، عَنْ هِشَامٍ، عَنِ ابْنِ سِيرِينَ،، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: « لَا تَخُصُّوا لَيْلَةَ الْجُمُعَةِ بِقِيَامٍ مِنْ بَيْنِ الْلَيَالِ، وَلَا تَخُصُّوا يَوْمَ الْجُمُعَةِ بِصِيَامٍ مِنْ بَيْنِ الْأَيَّامِ، إِلَّا أَنْ يَكُونَ فِي صَوْمٍ يَصُومُهُ أَحَدُكُمْ»
بَابُ ذِكْرِ الْأَخْبَارِ الدَّالَّةِ عَلَى حَظْرِ صَوْمِ الدَّهْرِ وَإِبْطَالِ فَضِيلَتِهِ
بَابُ ذِكْرِ الْأَخْبَارِ الدَّالَّةِ عَلَى حَظْرِ صَوْمِ الدَّهْرِ وَإِبْطَالِ فَضِيلَتِهِ
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:
"তোমরা অন্যান্য রাতের তুলনায় শুধু জুমার রাতকে কিয়াম (রাত জেগে ইবাদত)-এর জন্য নির্দিষ্ট করো না, এবং অন্যান্য দিনের তুলনায় শুধু জুমার দিনকে রোজা (সাওম) পালনের জন্য নির্দিষ্ট করো না। কিন্তু যদি তা এমন কোনো রোজার অন্তর্ভুক্ত হয় যা তোমাদের কেউ (নিয়মিতভাবে) পালন করে থাকে (তাহলে সেটা ভিন্ন কথা)।"
"তোমরা অন্যান্য রাতের তুলনায় শুধু জুমার রাতকে কিয়াম (রাত জেগে ইবাদত)-এর জন্য নির্দিষ্ট করো না, এবং অন্যান্য দিনের তুলনায় শুধু জুমার দিনকে রোজা (সাওম) পালনের জন্য নির্দিষ্ট করো না। কিন্তু যদি তা এমন কোনো রোজার অন্তর্ভুক্ত হয় যা তোমাদের কেউ (নিয়মিতভাবে) পালন করে থাকে (তাহলে সেটা ভিন্ন কথা)।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2923)