2846 - حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ عَبْدِ الصَّمَدِ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ صَالِحٍ الْوُحَاظِيُّ، حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَعْمَرٍ الْأَنْصَارِيُّ، أَنَّ أَبَا يُونُسَ مَوْلَى عَائِشَةَ أَخْبَرَهُ،، عَنْ عَائِشَةَ، أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْأَلُهُ، قَالَتْ عَائِشَةُ: وَأَنَا مِنْ وَرَاءِ الْبَابِ، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللَّهِ تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ أَفَأَصُومُ؟ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « وَأَنَا تُدْرِكُنِي الصَّلَاةُ وَأَنَا جُنُبٌ فَأَصُومُ» قَالَ: لَسْتَ مِثْلَنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ، قَدْ غَفَرَ اللَّهُ لَكَ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ، قَالَ: «وَاللَّهِ إِنِّي لَأَرْجُو أَنْ أَكُونَ أَخْشَاكُمْ لِلَّهِ وَأَعْلَمَكُمْ بِمَا أَتَّقِي»
আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত,
এক ব্যক্তি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে তাঁকে জিজ্ঞাসা করল। আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি দরজার পেছন থেকে (তাদের কথা) শুনছিলাম। সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! সালাতের সময় আমাকে এমন অবস্থায় পেয়ে যায় যখন আমি জুনুবী (নাপাক) থাকি, তখন কি আমি সাওম (রোযা) পালন করব?
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: আমিও এমন অবস্থায় থাকি যে সালাতের সময় আমাকে জুনুবী অবস্থায় পেয়ে যায়, তবুও আমি সাওম (রোযা) পালন করি।
লোকটি বলল: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আপনি তো আমাদের মতো নন। আল্লাহ তাআলা আপনার আগের ও পরের সকল গুনাহ মাফ করে দিয়েছেন।
তিনি (রাসূল সাঃ) বললেন: আল্লাহর কসম! আমি আশা করি, তোমাদের মধ্যে আমিই আল্লাহকে তোমাদের চেয়ে বেশি ভয় করি এবং তাকওয়া (আল্লাহভীতি) রক্ষার বিষয়গুলো সম্পর্কে তোমাদের চেয়ে বেশি জানি।
এক ব্যক্তি নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের কাছে এসে তাঁকে জিজ্ঞাসা করল। আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বলেন: আমি দরজার পেছন থেকে (তাদের কথা) শুনছিলাম। সে বলল: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! সালাতের সময় আমাকে এমন অবস্থায় পেয়ে যায় যখন আমি জুনুবী (নাপাক) থাকি, তখন কি আমি সাওম (রোযা) পালন করব?
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম বললেন: আমিও এমন অবস্থায় থাকি যে সালাতের সময় আমাকে জুনুবী অবস্থায় পেয়ে যায়, তবুও আমি সাওম (রোযা) পালন করি।
লোকটি বলল: হে আল্লাহর রাসূল (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)! আপনি তো আমাদের মতো নন। আল্লাহ তাআলা আপনার আগের ও পরের সকল গুনাহ মাফ করে দিয়েছেন।
তিনি (রাসূল সাঃ) বললেন: আল্লাহর কসম! আমি আশা করি, তোমাদের মধ্যে আমিই আল্লাহকে তোমাদের চেয়ে বেশি ভয় করি এবং তাকওয়া (আল্লাহভীতি) রক্ষার বিষয়গুলো সম্পর্কে তোমাদের চেয়ে বেশি জানি।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2846)