2811 - حَدَّثَنَا الصَّاغَانِيُّ، وَأَبُو عُبَيْدِ اللَّهِ مُعَاوِيَةُ بْنُ صَالِحٍ الدِّمَشْقِيُّ، قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكَّارٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ زَكَرِيَّا، حَدَّثَنَا عَاصِمٌ الْأَحْوَلُ، عَنْ مُوَرِّقٍ -[192]- الْعِجْلِيِّ،، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ: كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ، أَكْثَرُنَا ظِلًّا الَّذِي يَسْتَظِلُّ بِكِسَائِهِ، وَأَمَّا الَّذِينَ أَفْطَرُوا فَسَقَوُا الرِّكَابَ وَامْتَهَنُوا وَعَالَجُوا، وَأَمَّا الَّذِينَ صَامُوا فَلَمْ يُعَالِجِوا شَيْئًا، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « ذَهَبَ الْمُفْطِرُونَ الْيَوْمَ بِالْأَجْرِ» قَالَ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ فِي حَدِيثِهِ: لَمْ يَعْمَلُوا شَيْئًا، وَرُبَّمَا قَالَ: لَمْ يُعَالِجُوا شَيْئًا،
আনাস ইবনে মালিক (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমরা এক সফরে রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লামের সাথে ছিলাম। আমাদের মধ্যে যে সবচেয়ে বেশি ছায়া উপভোগ করত, সে ছিল সেই ব্যক্তি যে তার চাদরের নিচে ছায়া নিত।



আর যারা রোযা ভাঙলেন (অর্থাৎ রোযা রাখলেন না), তারা উটগুলোকে পানি পান করালেন, খেদমত করলেন এবং কাজকর্মে নিজেদের নিয়োজিত রাখলেন। পক্ষান্তরে যারা রোযা রেখেছিলেন, তারা কোনো কাজ করতে পারলেন না।



তখন রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বললেন: "আজ রোযা ভঙ্গকারীরা (যারা রোযা রাখেনি) সব সওয়াব নিয়ে গেল।"

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2811)