2787 - حَدَّثَنَا الصَّاغَانِيُّ، أَخْبَرَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ عَمْرٍو، حَدَّثَنَا زَائِدَةُ، عَنِ الْأَعْمَشِ، عَنْ عُمَارَةَ، عَنْ أَبِي عَطِيَّةَ، قَالَ: دَخَلْتُ أَنَا وَمَسْرُوقٌ عَلَى عَائِشَةَ فَقَالَ مَسْرُوقٌ: رَجُلَانِ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ كِلَاهُمْا لَا يَأْلُونَ عَنِ الْخَيْرِ، أَحَدُهُمَا يُؤَخِّرُ الصَّلَاةَ وَالْفِطْرَ، وَالْآخَرُ يُعَجِّلُ الصَّلَاةَ وَالْفِطْرَ، فَقَالَتْ: أَيُّهُمْا الَّذِي يُعَجِّلُ الصَّلَاةَ وَالْفِطْرَ؟ فَقَالَ مَسْرُوقٌ: عَبْدُ اللَّهِ، فَقَالَتْ عَائِشَةُ: «هَكَذَا كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ»
আবু আতিয়্যাহ (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত। তিনি বলেন, আমি এবং মাসরূক (রাহিমাহুল্লাহ) একদা আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর কাছে গেলাম। মাসরূক (রাহিমাহুল্লাহ) বললেন, মুহাম্মাদ (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম)-এর সাহাবীদের মধ্যে এমন দু’জন ব্যক্তি আছেন, যারা কেউই কল্যাণকর কাজ করতে কোনো ত্রুটি করেন না। তাদের একজন সালাত (মাগরিব) এবং ইফতার বিলম্ব করেন, আর অন্যজন সালাত এবং ইফতার তাড়াতাড়ি করেন।



(আয়েশা) (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) জিজ্ঞাসা করলেন, তাদের মধ্যে কে সালাত ও ইফতার তাড়াতাড়ি করেন?



মাসরূক (রাহিমাহুল্লাহ) উত্তর দিলেন, তিনি হলেন আব্দুল্লাহ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)।



তখন আয়েশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন, “রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম এভাবেই করতেন।”

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2787)