2729 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ شَيْبَةَ، وَأَبُو أُمَيَّةَ، قَالَا: حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عُقْبَةَ بْنِ حُرَيْثٍ قَالَ:، سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ: قَالَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « الشَّهْرُ تِسْعٌ وَعِشْرُونَ» وَطَبَّقَ كَفَّيْهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ وَكَسَرَ الْإِبْهَامَ فِي الثَّالِثَةِ، وَأَحْسَبُهُ قَالَ: «الشَّهْرُ ثَلَاثُونَ» وَطَبَّقَ بِأَصَابِعِهِ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ،
ইবনু উমর (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন, নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন: "মাস হয় ঊনত্রিশ দিনে।" তিনি (এই কথা বোঝানোর জন্য) তিনবার তাঁর উভয় হাতের তালু একত্রিত করে দেখালেন এবং তৃতীয়বারে একটি বুড়ো আঙ্গুল ভাঁজ করে রাখলেন (বা বাদ দিলেন)।
আর আমার ধারণা, তিনি (নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মাস হয় ত্রিশ দিনে।" এবং তিনি (ত্রিশ দিনের ইঙ্গিত বোঝানোর জন্য) তিনবার তাঁর আঙ্গুলগুলো দিয়ে (পূর্ণ) ত্রিশের ইঙ্গিত করলেন।
আর আমার ধারণা, তিনি (নাবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বলেছেন: "মাস হয় ত্রিশ দিনে।" এবং তিনি (ত্রিশ দিনের ইঙ্গিত বোঝানোর জন্য) তিনবার তাঁর আঙ্গুলগুলো দিয়ে (পূর্ণ) ত্রিশের ইঙ্গিত করলেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2729)