2546 - حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ سَهْلٍ الرَّمْلِيُّ، حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ قَالَ: بَيْنَا أَنَا رَائِحٌ إِلَى الْمَسْجِدِ مَاشِيًا إِذْ لَحِقَنِي عَبَايَةُ بْنُ رَافِعٍ الْأَنْصَارِيُّ رَاكِبًا، فَسَلَّمَ عَلَيَّ، ثُمَّ قَالَ: أَبْشِرْ، فَإِنَّ خُطَاكَ هَذِهِ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، سَمِعْتُ أَبَا عَبْسٍ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ: قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: « مَنِ اغْبَرَّتْ قَدَمَاهُ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَهُمَا حَرَامٌ عَلَى النَّارِ»

بَابُ ذِكْرِ الْخَبَرِ الْمُبَيِّنِ أَنَّ فِي الْجُمُعَةِ سَاعَةً خَفِيفَةً لَا يُوَافِقُهَا مُصَلٍّ قَائِمٌ يَدْعُو فِيهَا إِلَّا اسْتُجِيبَ لَهُ، وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّهَا لَيْسَتْ بَعْدَ الْعَصْرِ فِي السَّاعَةِ الَّتِي لَا يُصَلَّى فِيهَا، وَبَيَانِ وَقْتِهَا
আবু ’আব্স আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত।



ইয়াযিদ ইবনু আবী মারইয়াম (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: আমি হেঁটে হেঁটে মসজিদের দিকে যাচ্ছিলাম, এমন সময় সওয়ারী অবস্থায় আবায়া ইবনু রাফি’ আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমার কাছে এসে পৌঁছালেন। তিনি আমাকে সালাম দিলেন, এরপর বললেন: সুসংবাদ গ্রহণ করো! কেননা, তোমার এই পদক্ষেপগুলো আল্লাহর পথে (সাওয়াৰের অন্তর্ভুক্ত)। আমি আবু ’আব্স আল-আনসারী (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-কে বলতে শুনেছি, তিনি বলেছেন যে, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম বলেছেন:



"যার পদযুগল আল্লাহর পথে (জিহাদ বা নেক কাজ করতে গিয়ে) ধূমলিন হয়ে যায়, জাহান্নামের আগুন তার জন্য হারাম।"

মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2546)