2544 - حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، حَدَّثَنَا الْقَعْنَبِيُّ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ أَبِي الزِّنَادِ، عَنِ الْأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَكَرَ الْجُمُعَةَ فَقَالَ: « فِيهِ -[129]- سَاعَةٌ لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ وَهُوَ قَائِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ شَيْئًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ» فَأَشَارَ بِيَدِهِ يُقَلِّلُهَا
আবু হুরায়রা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম জুমার দিনের কথা উল্লেখ করে বললেন:
"এই দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, যদি কোনো মুসলিম বান্দা দাঁড়িয়ে সালাত আদায়রত অবস্থায় আল্লাহর কাছে কিছু প্রার্থনা করে, তবে আল্লাহ অবশ্যই তাকে তা দান করেন।"
এরপর তিনি (নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর হাত দ্বারা ইশারা করে এই মুহূর্তটিকে সংক্ষিপ্ত (বা স্বল্পস্থায়ী) বোঝালেন।
"এই দিনে এমন একটি মুহূর্ত রয়েছে, যদি কোনো মুসলিম বান্দা দাঁড়িয়ে সালাত আদায়রত অবস্থায় আল্লাহর কাছে কিছু প্রার্থনা করে, তবে আল্লাহ অবশ্যই তাকে তা দান করেন।"
এরপর তিনি (নবী করীম সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম) তাঁর হাত দ্বারা ইশারা করে এই মুহূর্তটিকে সংক্ষিপ্ত (বা স্বল্পস্থায়ী) বোঝালেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2544)