2530 - حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ خُرَّزَاذَ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ ابْنِ عَائِشَةَ، حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ النَّضْرِ السُّلَمِيُّ، حَدَّثَنَا عَامِرُ بْنُ خَارِجَةَ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ جَدِّهِ سَعْدٍ أَنَّ قَوْمًا شَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَحْطَ الْمَطَرِ، قَالَ: فَقَالَ: " اجْثُوا عَلَى الرُّكَبِ، ثُمَّ قُولُوا: يَا رَبِّ، يَا رَبِّ " قَالَ: فَفَعَلُوا، فَسُقُوا حَتَّى أَحَبُّوا أَنْ يَكُفَّ عَنْهُمْ
وَالتَّشْدِيدُ فِي تَرْكِ حُضُورِهَا، وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّهَا مَفْرُوضَةٌ وَحُضُورَهَا حَتْمٌ
وَالتَّشْدِيدُ فِي تَرْكِ حُضُورِهَا، وَالدَّلِيلِ عَلَى أَنَّهَا مَفْرُوضَةٌ وَحُضُورَهَا حَتْمٌ
সা’দ (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
একদল লোক রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বৃষ্টি না হওয়ার (খরার) অভিযোগ করল। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা হাঁটু গেড়ে বসে পড়ো, এরপর বলো: ’হে রব! হে রব!’" বর্ণনাকারী বলেন, তারা তাই করল। ফলে তাদের উপর এত বৃষ্টি হলো যে তারা চাইছিল যেন বৃষ্টি বন্ধ হয়ে যায়।
আর তাতে (কোনো একটি ইবাদতে) উপস্থিত না হওয়ার ব্যাপারে কঠোরতা আরোপ করা হয়েছে, এবং এই মর্মে প্রমাণ রয়েছে যে তা ফরয এবং তাতে উপস্থিত হওয়া আবশ্যক (হাত্ম)।
একদল লোক রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লামের নিকট বৃষ্টি না হওয়ার (খরার) অভিযোগ করল। তিনি (সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম) বললেন: "তোমরা হাঁটু গেড়ে বসে পড়ো, এরপর বলো: ’হে রব! হে রব!’" বর্ণনাকারী বলেন, তারা তাই করল। ফলে তাদের উপর এত বৃষ্টি হলো যে তারা চাইছিল যেন বৃষ্টি বন্ধ হয়ে যায়।
আর তাতে (কোনো একটি ইবাদতে) উপস্থিত না হওয়ার ব্যাপারে কঠোরতা আরোপ করা হয়েছে, এবং এই মর্মে প্রমাণ রয়েছে যে তা ফরয এবং তাতে উপস্থিত হওয়া আবশ্যক (হাত্ম)।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2530)