252 - ذَكَرَ بَحْرُ بْنُ نَصْرٍ قَالَ: ثنا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ ح، وَسَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ عَبْدِ الصَّمَدِ قَالَ: سَأَلْتُ يَحْيَى بْنَ مَعِينٍ عَنْهُ فَقَالَ: ثِقَةٌ، عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، بِإِسْنَادِهِ قَالَ: خَطَبَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَسْنَدَ ظَهْرَهُ إِلَى قُبَّةِ أَدَمٍ فَقَالَ: « أَلَا لَا يَدْخُلُ الْجَنَّةَ إِلَّا نَفْسٌ مُسْلِمَةٌ اللَّهُمَّ قَدْ بَلَّغْتُ اللَّهُمَّ اشْهَدْ» ، قَالَ: «أَتُحِبُّونَ أَنَّكُمْ رُبْعُ أَهْلِ الْجَنَّةِ» وَذَكَرَ نَحْوَهُ وَقَالَ فِيهِ: مَا مِثْلُكُمْ فِيمَنْ -[85]- سِوَاكُمْ إِلَّا كَالشَّعْرَةِ السَّوْدَاءِ
ইমরান ইবনে হুসাইন (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত:
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন এবং চামড়ার একটি তাঁবুর (কুব্বার) সাথে তাঁর পিঠ ঠেকিয়ে দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "সাবধান! কেবল আত্মসমর্পণকারী (মুসলিম) আত্মাই জান্নাতে প্রবেশ করবে। হে আল্লাহ! আমি (বার্তা) পৌঁছে দিয়েছি। হে আল্লাহ! তুমি সাক্ষী থাকো।"
তিনি (আরো) বললেন: "তোমরা কি ভালোবাসো যে তোমরা জান্নাতবাসীদের এক-চতুর্থাংশ হবে?"
এবং এর অনুরূপ বর্ণনা করে তিনি এর মধ্যে আরো বললেন: "তোমরা ছাড়া অন্যদের মধ্যে তোমাদের উদাহরণ হলো (সাদা পশুর লোমের মধ্যে) একটি কালো চুলের মতো।"
রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম আমাদের উদ্দেশ্যে ভাষণ দিলেন এবং চামড়ার একটি তাঁবুর (কুব্বার) সাথে তাঁর পিঠ ঠেকিয়ে দিলেন। অতঃপর তিনি বললেন: "সাবধান! কেবল আত্মসমর্পণকারী (মুসলিম) আত্মাই জান্নাতে প্রবেশ করবে। হে আল্লাহ! আমি (বার্তা) পৌঁছে দিয়েছি। হে আল্লাহ! তুমি সাক্ষী থাকো।"
তিনি (আরো) বললেন: "তোমরা কি ভালোবাসো যে তোমরা জান্নাতবাসীদের এক-চতুর্থাংশ হবে?"
এবং এর অনুরূপ বর্ণনা করে তিনি এর মধ্যে আরো বললেন: "তোমরা ছাড়া অন্যদের মধ্যে তোমাদের উদাহরণ হলো (সাদা পশুর লোমের মধ্যে) একটি কালো চুলের মতো।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (252)