2396 - حَدَّثَنَا الرَّبِيعُ بْنُ سُلَيْمَانَ، قَالَ: ثنا يَحْيَى بْنُ سَلَّامٍ، ح وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ: ثنا أَبُو دَاوُدَ، قَالَا: ثنا قُرَّةُ بِإِسْنَادِهِ إِلَى قَوْلِهِ: «الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ»
ذِكْرُ خَبَرِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَمْعِهِ بَيْنَ الصَّلَوَاتِ فِي الْحَضَرِ، وَأَنَّهُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ، وَبَيَانِ الْخَبَرِ الْمُعَارِضِ لَهُ الْمُوجِبِ لِأَدَاءِ صَلَاةِ الْفَرِيضَةِ فِي وَقْتِهَا وَالنَّهْيِ عَنْ تَأْخِيرِهَا
ذِكْرُ خَبَرِ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي جَمْعِهِ بَيْنَ الصَّلَوَاتِ فِي الْحَضَرِ، وَأَنَّهُ أَخَّرَ الْمَغْرِبَ، وَبَيَانِ الْخَبَرِ الْمُعَارِضِ لَهُ الْمُوجِبِ لِأَدَاءِ صَلَاةِ الْفَرِيضَةِ فِي وَقْتِهَا وَالنَّهْيِ عَنْ تَأْخِيرِهَا
ইবনু আব্বাস (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত নবী সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর সেই হাদীসের আলোচনা, যেখানে তিনি মুকিম (বাসস্থানকারী) অবস্থায় সালাতসমূহ একত্রে আদায় করেছিলেন এবং তিনি মাগরিবের সালাত বিলম্ব করেছিলেন।
(এরপর) সেই বিপরীতমুখী হাদীসের ব্যাখ্যা যা ফরয সালাতকে তার নির্দিষ্ট সময়ে আদায় করা আবশ্যক করে এবং সালাত বিলম্বে আদায় করতে নিষেধ করে। [এই বর্ণনা ’মাগরিব ও ইশা’ (পর্যন্ত) সনদসহ বর্ণিত হয়েছে।]
(এরপর) সেই বিপরীতমুখী হাদীসের ব্যাখ্যা যা ফরয সালাতকে তার নির্দিষ্ট সময়ে আদায় করা আবশ্যক করে এবং সালাত বিলম্বে আদায় করতে নিষেধ করে। [এই বর্ণনা ’মাগরিব ও ইশা’ (পর্যন্ত) সনদসহ বর্ণিত হয়েছে।]
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2396)