2354 - أَخْبَرَنَا يُونُسُ بْنُ عَبْدِ الْأَعْلَى، قَالَ: أَنْبَأَ ابْنُ وَهْبٍ أَنَّ مَالِكًا حَدَّثَهُ، عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابَ، عَنْ سَعِيدِ بنِ يَسَارٍ أَنَّهُ قَالَ: كُنْتُ أَسِيرُ مَعَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ بِطَرِيقِ مَكَّةَ، قَالَ سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ: فَلَمَّا خَشِيتُ الصُّبْحَ نَزَلَتْ فَأَوْتَرْتُ، ثُمَّ أَدْرَكْتُهُ، فَقَالَ لِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ: أَيْنَ كُنْتَ؟ فَقُلْتُ لَهُ: خَشِيتُ الْفَجْرَ فَنَزَلْتُ فَأَوْتَرْتُ، قَالَ ابْنُ عُمَرَ: أَلَيْسَ لَكَ فِي رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُسْوَةٌ حَسَنَةٌ؟ فَقُلْتُ: بَلَى وَاللَّهِ، قَالَ: «فَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُوتِرُ عَلَى الْبَعِيرِ»
সাঈদ ইবনে ইয়াসার (রাহিমাহুল্লাহ) থেকে বর্ণিত, তিনি বলেন: আমি মক্কার পথে আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা)-এর সাথে সফর করছিলাম। সাঈদ ইবনে ইয়াসার (রাহিমাহুল্লাহ) বলেন: যখন আমার ফজরের (সময় শুরু হয়ে যাওয়ার) ভয় হলো, তখন আমি নেমে গেলাম এবং বিতরের সালাত আদায় করলাম। এরপর আমি তাঁর সাথে মিলিত হলাম।
তখন আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে জিজ্ঞেস করলেন: তুমি কোথায় ছিলে? আমি তাঁকে বললাম: আমার ফজর হয়ে যাওয়ার ভয় হচ্ছিল, তাই আমি নেমে বিতর আদায় করে নিলাম।
ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আপনার জন্য কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর মধ্যে উত্তম আদর্শ (উসওয়াতুন হাসনাহ) নেই? আমি বললাম: আল্লাহর শপথ, অবশ্যই আছে।
তিনি বললেন: (তাহলে জেনে রাখুন) নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সওয়ারীর (উটের) উপর বসেই বিতরের সালাত আদায় করতেন।
তখন আব্দুল্লাহ ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) আমাকে জিজ্ঞেস করলেন: তুমি কোথায় ছিলে? আমি তাঁকে বললাম: আমার ফজর হয়ে যাওয়ার ভয় হচ্ছিল, তাই আমি নেমে বিতর আদায় করে নিলাম।
ইবনে উমার (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) বললেন: আপনার জন্য কি রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম-এর মধ্যে উত্তম আদর্শ (উসওয়াতুন হাসনাহ) নেই? আমি বললাম: আল্লাহর শপথ, অবশ্যই আছে।
তিনি বললেন: (তাহলে জেনে রাখুন) নিশ্চয়ই রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়া সাল্লাম সওয়ারীর (উটের) উপর বসেই বিতরের সালাত আদায় করতেন।
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2354)