2305 - حَدَّثَنَا الصَّغَانِيُّ، قَالَ: ثنا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ، قَالَ: أَنْبَأَ هِشَامٌ الدَّسْتُوَائِيُّ، ح وَحَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ حَبِيبٍ، قَالَ: ثنا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: ثنا هِشَامٌ، عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ: سَأَلْتُ عَائِشَةَ عَنْ صَلَاةِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِاللَّيْلِ، فَقَالَتْ: «كَانَ يُصَلِّي ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً؛ يُصَلِّي ثَمَانِ رَكَعَاتٍ، ثُمَّ يُوتِرُ بِرَكْعَةٍ فَإِذَا سَلَّمَ كَبَّرَ -[60]- فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ جَالِسًا، ثُمَّ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَيْنَ الْأَذَانِ وَالْإِقَامَةِ مِنَ الْفَجْرِ»
আয়িশা (রাদ্বিয়াল্লাহু আনহুমা) থেকে বর্ণিত, (আবু সালামা বলেন, আমি তাঁকে) রাসূলুল্লাহ সাল্লাল্লাহু আলাইহি ওয়াসাল্লাম-এর রাতের সালাত (নামাজ) সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করলাম। তখন তিনি বললেন:
"তিনি তেরো রাকাত সালাত আদায় করতেন; তিনি আট রাকাত সালাত আদায় করতেন, এরপর এক রাকাত বিতর পড়তেন। অতঃপর যখন তিনি (বিতর থেকে) সালাম ফেরাতেন, তখন তিনি তাকবীর বলে বসে দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন। এরপর তিনি ফজরের আযান ও ইকামতের মধ্যবর্তী সময়ে (ফজরের সুন্নাত) দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন।"
"তিনি তেরো রাকাত সালাত আদায় করতেন; তিনি আট রাকাত সালাত আদায় করতেন, এরপর এক রাকাত বিতর পড়তেন। অতঃপর যখন তিনি (বিতর থেকে) সালাম ফেরাতেন, তখন তিনি তাকবীর বলে বসে দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন। এরপর তিনি ফজরের আযান ও ইকামতের মধ্যবর্তী সময়ে (ফজরের সুন্নাত) দুই রাকাত সালাত আদায় করতেন।"
মুস্তাখরাজ আবী আওয়ানাহ (2305)